看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] 短文
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: [文法] 短文
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者gigigaga17 (多情種子)時間19年前 (2005/11/06 11:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大学に入ったばかりのときは、嬉しいような不安なような気分だった. 入学の前に、いつも”大学の先生は厳しいでしょう”とか”クラスメートたちは. いったいどういう人なんでしょうか”と心配していた. 大学に入った後、授業を取ることや授業を受けることなどでずっと神経を. 張り詰めていた。その後又部活のことで
#4
Re: [文法] 短文
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)時間19年前 (2005/11/04 23:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大学に踏み込んだばかりの頃のことはまだ記憶に新しいなんです. かなりうきうきの気分だったが、ちょっぴりとおろおろしてたのだ..... 大学に入った前にはいつもこのようなことを気にしていた。. 「大学の先生たちは厳しいのか？クラスメートってどんな人たちなんだろうか？」. 入学してからが大変なんだよ。講
(還有67個字)
#3
Re: [文法] 短文
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者coreytsai (ΝΑΥΣΙΚΑ)時間19年前 (2005/11/03 21:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大学に入ったばかりのころは、うれしいながら、不安の感じも覚えていた。. 大學 不安 感 覺. 入学の前に、大学の先生は厳しくないか、どんなクラスメートに会うかなどは. 入學 前 大學 先生 嚴 會. 、ずいぶん心配していた。. 心配. 学校が始まると、科目の選択と授業のことで、ずっと緊張していた。そ
#2
Re: [文法] 短文
推噓6(6推 0噓 1→)留言7則，0人參與, 最新作者tiamokyo (tiamo)時間19年前 (2005/11/03 19:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
說真的翻譯的太『台式』了. 我試著幫你翻翻看.. 大学に入ったばかり時、. 喜んでいるだが、少し不安だと今も覚えてる。. 入学の前に、. 大学の先生は厳しくないか、. クラスメートはどんな人たちでしょうかとずっと心配していた。. 緊張しながら、すぐに授業をうけて、そしてクラブを参加して、本当に忙しか
#1
[文法] 短文
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者AUDNY (沒事找事做)時間19年前 (2005/11/03 13:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近寫了一個小短文. 但總覺得不對，又不曉得那個地方弄錯了. 請各位幫我指定一下. 大學に入った時ことはおぽえています.. 心でよろこびもありましたが,少し不安でした.. 先生達が嚴しいかどうか,クラスメートはどんな性格の人がいますか,. 大學に入る前に少し心配しました.. 大學に入った後で, つづ
(還有113個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁