PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] 短文

看板NIHONGO (日語板)作者AUDNY (沒事找事做)時間19年前 (2005/11/03 13:51)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 2人參與討論串1/5 (看更多)

最近寫了一個小短文但總覺得不對，又不曉得那個地方弄錯了請各位幫我指定一下大學に入った時ことはおぽえています. 心でよろこびもありましたが,少し不安でした. 先生達が嚴しいかどうか,クラスメートはどんな性格の人がいますか, 大學に入る前に少し心配しました. 大學に入った後で, つづけざまに授業も選べば授業も出るので, 精神が緊張しました. それから,急ぎクラブ活動に參加しました. 我的意思是：還記得剛進大學時，心裡雖然很高興但又有一點不安。在進大學前，總是擔心大學的老師會不會很嚴格呢？同學們是什麼樣的人呢？這類的事情。進大學後，緊接著選課、上課，一直很緊張。接著還要忙參加社團。 ===================== 因為我不曉得社團的單字怎麼寫，所以就寫成クラブ活動 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.165.3

推

11/03 15:44, , 1^F

11/03 15:44, 1^F

→

11/03 15:45, , 2^F

11/03 15:45, 2^F

→

11/03 15:45, , 3^F

11/03 15:45, 3^F

→

11/03 15:46, , 4^F

11/03 15:46, 4^F

推

11/03 21:18, , 5^F

11/03 21:18, 5^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 AUDNY 的文章

文章代碼(AID): #13QQLV3J (NIHONGO)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文 (最舊先)：

2

2

Re: [文法] 短文

19年前, 11/04

2

2

Re: [文法] 短文

19年前, 11/03

6

7

Re: [文法] 短文

19年前, 11/03

完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

Re: [文法] 短文

19年前, 11/06

2

2

Re: [文法] 短文

19年前, 11/04

2

2

Re: [文法] 短文

19年前, 11/03

6

7

Re: [文法] 短文

19年前, 11/03

2

5

[文法] 短文

19年前, 11/03

在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)

NIHONGO 近期熱門文章

1

9

Re: [文法] 想請教關於形容詞修飾對象的問題

14小時前, 07/18

6

64

[文法] 想請教關於形容詞修飾對象的問題

5天前, 07/13

2

2

〔贈送〕N3&N4日文講義及筆記(東吳推廣日文課程)

1周前, 07/07

24

51

[資訊] 日檢有颱風公告

1周前, 07/05

86

104

[公告] 2025年第1回JLPT試驗下午場(N2,N1)

2周前, 07/05

45

54

[公告] 2025年第1回JLPT試驗上午場(N5,N4,N3)

2周前, 07/05

11

31

[資訊] 有沒有在中部考試的朋友？

2周前, 07/04

5

10

Re: [求問]jtest和jlpt

3周前, 06/25

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

3

6

Re: [請益] 市值型用錢賣股會越賣越少嗎

1小時前, 07/19

12

25

Re: [新聞] 黃仁勳：華為AI晶片取代輝達是時間問題

2小時前, 07/19

14

22

Re: [心得] 一個小散戶被世芯嘎空手的暫時畢業文

6小時前, 07/19

69

230

[心得] 一個小散戶被世芯嘎空手的暫時畢業文

6小時前, 07/19

6

20

Re: [新聞] 在雙北做什麼工作「才能靠自己買房？

9小時前, 07/18

9

10

[閒聊] 中正國中、金華國中的新建案推薦

9小時前, 07/18

10

18

[新聞] 黃仁勳：華為AI晶片取代輝達是時間問題

9小時前, 07/18

223

374

[新聞] 黃仁勳：華為AI晶片取代輝達是時間問題

9小時前, 07/18

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 AUDNY 的文章

文章代碼(AID): #13QQLV3J (NIHONGO)