看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 歌詞翻譯bump of chicken-東京贊歌
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 歌詞翻譯bump of chicken-東京贊歌
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者johanna (HANA)時間16年前 (2008/12/13 03:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
（請先看看板規，連結我就不引用了 :P）. 這是擁有天空和地面的城市 跟你成長的地方有何不同？. 為何會說有所差別？ 是因為來此才學到的吧. 詭譎狡詐 人情淡泊 看不見星星 諸如此類的滔滔抱怨. 只是因為在此諸事不順 所以藉著批評洩憤吧？. 你來此做什麼？ 又是為誰而來？. 馬路相通 鐵軌相通 雖說
(還有317個字)
#1
[翻譯] 歌詞翻譯bump of chicken-東京贊歌
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者cwk (心心)時間17年前 (2008/12/13 00:42), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
因為覺得這首歌很好聽就想翻譯出來給人家看看. 因為我是靠yahoo辭書來學日文的....... 所以翻來翻去老覺得整個都怪怪的，. 希望有哪個人來幫我看看囉~. 感謝!. ------------------------. 東京賛歌. 東京讚歌. 作詞：藤原基央 作曲：藤原基央. 空と地面がある街だ
(還有1051個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁