看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 請問此科學網站內文字翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 請問此科學網站內文字翻譯
推噓6(6推 0噓 0→)留言6則，0人參與, 最新作者herospeed (タシロス・シェン)時間16年前 (2009/09/06 02:15), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
施主，你我也算有緣，那我就幫你一下吧。. 首先，對黏滯性的變化做說明。. 當液態氦冷卻到 2.17 K 以下的時候，. 就會開始產生不帶有黏滯性的粒子。. 不帶有黏滯性的粒子聚在一起之後的狀態，就稱為超流動狀態。. 就如你翻的所以跳過。. 另外，超低溫的狀態下，He 的熱運動會變小，. 所以 He
(還有351個字)
#1
[翻譯] 請問此科學網站內文字翻譯
推噓0(0推 0噓 5→)留言5則，0人參與, 最新作者lefan (以一個好男人為目標)時間16年前 (2009/09/05 18:12), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
此為日本JST(科學振興機構)所製作的網頁. http://rikanet2.jst.go.jp/contents/cp0050a/contents/supfluid/index.html. 請協助翻譯第五頁與第六頁. 嘗試由科學含義的解釋. 第五頁. 左邊文字. 黏滯性變化下的說明，當液態氦冷卻至
(還有178個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁