討論串[文法] られる れる的用法?
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者dying (嘿嘿嘿~~~~~~~~~~~~~~~~~)時間16年前 (2009/11/10 15:37), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
五段動詞あ段變化+れる. 上一段下一段+られる. 還有 来られる 跟 される. 可以做為受身(被動),可能形或是敬語中的尊敬語. 部長は出掛けられました. 算是尊敬語中的經典句型(不是謙讓). 畢竟部長算是上位者. 所以在提及部長的時候要用尊敬語. 至於有沒有可能是被動或是可能形. "被出去了"是被
(還有147個字)

推噓4(4推 0噓 2→)留言6則,0人參與, 最新作者onlyyou2 (台北市, 男)時間16年前 (2009/11/10 14:50), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
潘東正的動詞形容詞形容動詞一書說. 動詞+られる, れる表示謙讓. 例如: 部長は出掛けられました. 意思為部長出門了. 可是我查http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext. 卻翻成:至於部長,被出去了. 這意思好像變成被動了.... 有人可以為小弟解惑嗎?. --.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁