看板 [ NIHONGO ]
討論串[語彙] 關於ツンデレ
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [語彙] 關於ツンデレ
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者onnanoko (一期一会)時間10年前 (2015/12/27 12:56), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
補充自己資料蒐集. from goo & weblio. ツンツン 無愛想、人がものをいっても挨拶しないような場合。. デレデレ 男性が、美しい女性などに熱中してだらしないさま。. ツンデレ http://tinyurl.com/jq2d9p7. ==. だらし‐な・い. http://tinyur
#1
[語彙] 關於ツンデレ
推噓5(5推 0噓 1→)留言6則，0人參與, 最新作者monkey7514 (SARU)時間16年前 (2009/12/30 09:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大家好第一次發文. 最近剛好看到中川翔子跟和田之前的節目. 看到了ツンデレ有人翻成外冷內熱. 想請問一下可以翻成悶燒. 爬了WIKI還是有點不太懂. 請板上的高高手解答一下吧. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.241.107.164.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁