看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] "ですか”"でしょうか”“のでしようか”
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [文法] "ですか”"でしょうか”“のでしようか”
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者Zzell (n/a)時間16年前 (2010/03/21 22:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
和緩問句的語氣 然後加入一些情感色彩. (微婉 擔心 懷疑 疑惑 等等 有時候甚至會是反語). 基本上有兩種用法. 一種是單純對句子內容提出疑問 也就是ですか ますか的延伸. 這時候でしょうか跟のでしょうか都可以. 加の感覺起來會再矮一截 更沒自信 更有所疑惑 (日本人說的). （たぶん）大丈夫だろ
(還有312個字)
#1
[文法] "ですか”"でしょうか”“のでしようか”
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者hanaretai (12345676543)時間16年前 (2010/03/21 16:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
1.“ですか” 是普通的、“でしょうか”是更有禮貌的問法. 2.“ですか” 是普通問法、“でしょうか”是推量問法. 這兩種都有人說. 那我想請問. これは田中さんの本ですか ── これは田中さんの本でしょうか。. この料理が辛いですか ── この料理が辛いでしょうか。. 小野さんは明日来ますか ──
(還有275個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁