看板
[ NIHONGO ]
討論串[文法] 終わる しまう きる之不同
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
V2 + 終わる. → 表「終了」的動作，前項的動詞必須是明確地可以分出「開始」和「終了」的動作. 例如：私はもうテープを聞き終わった。（我已聽完了錄音帶）. 〔一個開始並進行的動作已結束（不涉及數量或成果的問題）〕. V2 + てしまう. →表某動作造成某物沒有剩餘的狀況，當用於表示持續動作的動詞
(還有402個字)
內容預覽:
我個人獨斷的理解.. 食べ終わった: 強調吃這個動作停止.. 食べてしまった: 跟吃完一樣. 但是有一點後悔之意.. 食べきった:什麼東西吃光了. 強調的是被吃光的東西.. 最後一個好像不是動作的做完, 而是強調動作的目的語的感覺.. (有錯請指正). れ. 吃不完的(食物) 看不完的(漫畫, 書,
(還有1個字)
內容預覽:
請問一下. 食べ終わった 食べてしまった 食べきった. 其中しまう きる當然還有別的意思. 但是當它們當作 "全部做完" 的意思時 這三個到底有什麼不同呢. 而吃不完 讀不完 一般看到都是. 食べきれない 読みきらない. 可以說. 食べてしまえない 読んでしまえない 嗎. 此外. きれない 當成狀況
(還有49個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁