看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 想寫信給日本球員 請求大家的幫忙
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 想寫信給日本球員 請求大家的幫忙
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Tsuyoi (失敗は人を育てる)時間16年前 (2010/05/17 23:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
照我的風格試翻了一下，可參考看看. Dear和田選手. どうも、台湾人のソフトバンクファンです. ソフトバンクのチームの雰囲気が好きです. 特に和田選手が登板する試合を見るのが大好きで、そのストレートにわくわくします. いつも和田選手のナイスピッチングとナイスプレイに魅了されます. 今シーズンのご活
#1
[翻譯] 想寫信給日本球員 請求大家的幫忙
推噓4(4推 0噓 3→)留言7則，0人參與, 最新作者pipihsien (尋找Mr. right)時間16年前 (2010/05/17 21:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Dear 和田樣：. 私はあなたの台湾の球技ファンです，私はとても福岡ソフトバンクが好きです，. 私は球技のチーム雰囲気を喜ぶ，あなたが投球すると思うことを喜ぶ，. 私は、あなたの速球から刺激的であると感じます. あなたは投げるたびにいつも順調です. あなたの傑出している実績は、私の目を引いて、私の
(還有215個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁