看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] 關於大家的日本語35課/假定型
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [文法] 關於大家的日本語35課/假定型
推噓3(3推 0噓 8→)留言11則，0人參與, 最新作者ss59418ss (新参者)時間15年前 (2010/10/15 15:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
與其說「正不正確」，不如說「好或不好」。. 因為ば跟たら用錯，日本人還是聽（看）得懂意思的，. 就像中文「如果/假設/要是/萬一...的話，～」意思都相近，. 但後面接不同句子選用哪個詞就有適不適合、漂不漂亮的差別。. ～すれば或～なら（ば）是用來表示一般因果關係的，即「若A則B」的句型。. 如：
(還有405個字)
#2
Re: [文法] 關於大家的日本語35課/假定型
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者dylankk (曉鴻鳴寥泬)時間15年前 (2010/10/15 10:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
好像有點懂了... 感謝 ally 大大的解釋. 所以似乎是「語言邏輯」和「單純文法上規定」的緣故囉？. 那麼想再請問，如果第二句改成：. 東京に着ければ、ぜひ連絡してください。. 這樣說是正確的嗎？或者可以這樣說嗎？. --. 笑要笑得燦爛 哭要哭得自在. 夢要夢得踏實 活要活得精采. --. ※
#1
[文法] 關於大家的日本語35課/假定型
推噓4(4推 0噓 20→)留言24則，0人參與, 7年前最新作者dylankk (曉鴻鳴寥泬)時間15年前 (2010/10/14 11:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這幾天讀到《大家的日本語》第35課，文法書中有一則關於假定型. 的用法，左看右看實在是看不太懂.... 它說：. 句子前半部分與後半部分的主語相同時，則前半部分和後半部分都. 不能用意志動詞。. 東京へ来たら、ぜひ連絡してください。... O. 東京へ来れば、ぜひ連絡してください。... X. 第二
(還有386個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁