看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] 請問 あげて ください 和 いただいて 옠…
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [文法] 請問 あげて ください 和 いただいて 옠…
推噓3(3推 0噓 13→)留言16則，0人參與, 7年前最新作者dying (嘿嘿嘿~~~~~~~~~~~~~~~~~)時間15年前 (2010/12/10 18:05), 編輯資訊
0
0
4
內容預覽:
先為我的衝動道歉. 題目都沒看清楚就先解題. 造成原po困擾了. 首先我沒看到動詞形態. 使役+いただく是慣用的謙讓語. いただく是もらう的意思. 但是更禮貌. もらう是從別人那得到什麼東西的意思. 買わせて もらう->得到了"讓我去買"這件事. 也就是雖然是我來做. 但是是因為您的允許才讓我能這麼
(還有1037個字)
#1
Re: [文法] 請問 あげて ください 和 いただいて 옠…
推噓3(3推 0噓 3→)留言6則，0人參與, 最新作者HELLORYAN (GOSSIPBOI)時間15年前 (2010/12/10 17:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我的理解是這樣.... 基本上這是第三者講話的口吻，. 主詞不可能是"自己"，因為最後面接的是ください。. 1. 基本型 ｘｘにあげる 就是做某事給xx. カメラを買わせて(讓~去買). 我把這件事，給xx去做。. 所以得到的是，(請你)讓你媽媽去買相機。 (買相機的人是媽媽). 2.～させていただ
(還有138個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁