看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 翻譯一句話
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
[翻譯] 翻譯一句話
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者kaijajan (kj)時間12年前 (2013/06/10 22:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
問題：. 今年秋天一起去賞楓吧. 試譯：. ことしのあき、いっしょにもみちをみにいきましょう. 不知道這樣子翻會不會很奇怪呢?. 另外如果要換成漢字的話該怎麼寫呢 @@~. 謝謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 1.34.174.178.
#1
[翻譯] 翻譯一句話
推噓5(5推 0噓 11→)留言16則，0人參與, 最新作者lrk775 (我的未來不是夢)時間14年前 (2012/04/24 20:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
問題： 不要輕易相信不認識的人. 試譯： 知らない人を軽く信じではいけません. 不知道這樣對不對@@?!. 謝謝~~. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 118.167.187.39.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁