看板 [ NIHONGO ]
討論串[心得] 淺談日文敬語的學習（只討論心法）
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [心得] 淺談日文敬語的學習（只討論心法）
推噓8(8推 0噓 21→)留言29則，0人參與, 最新作者nemesis0 (ピュアなレイ)時間13年前 (2013/04/20 18:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不才小弟在日本鍵盤留學. 就讓我就日本FILCO牌紅軸鍵盤來為大家解說使用敬語的小小心得. 敬語，並不是短話長說，更不是長話短說。. 我用敬語，基本上用在兩種情況，give and take. 但是這個give 和 take 又可以再延伸為，. 由於 請求 與 接受 而產生的各種情況。. 比方說：拜
(還有511個字)
#1
[心得] 淺談日文敬語的學習（只討論心法）
推噓19(19推 0噓 69→)留言88則，0人參與, 最新作者masaki70 (我懂得為什麼)時間13年前 (2013/04/19 12:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我想，. 對不少日語學習者而言，. 敬語是個很麻煩的東西，. 更有甚者，. 還有人還產生了トラウマ（心理障礙）. 我有個學生是導遊，. 平常什麼日文溝通都沒有問題。. 唯獨說到敬語就心裡怕怕。. 據說他還會和飯店的人說，. 「我的日語很差，. 所以請講得簡單一點，. 不用對我使用敬語沒關係。」. （
(還有729個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁