看板 [ Nurse ]
討論串[情報] 修訂「護理師」及「護士」英譯名稱！
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [情報] 修訂「護理師」及「護士」英譯名稱！消失
推噓5(5推 0噓 15→)留言20則，0人參與, 最新作者serinna4時間15年前 (2010/07/15 03:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
RN(Registered Nurse):註冊的; 已掛號的; 登記過的; 附有血統證明的. LPN(Licensed Practical Nurse):持有執照具有經驗的護士. 英翻中，可以這樣解讀嗎？. 個人想法似乎是可以解釋的. 當時台灣對護理學歷要求並沒有那麼高的年代，憑著都是經驗的累積，.
(還有165個字)
#1
[情報] 修訂「護理師」及「護士」英譯名稱！
推噓9(10推 1噓 4→)留言15則，0人參與, 最新作者jolin5201 (winwin)時間15年前 (2010/07/14 23:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
修訂「護理師」及「護士」英譯名稱！. ★本會99年1月22日黃字第099110043號函，建請衛生署重新考量「護理師」及「護士」. 英譯名稱，將「護理師」英文名稱改為Registered Nurse，簡稱RN；. ；「護士」英文名稱改為Licensed Practical Nurse，簡稱 LPN。
(還有49個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁