[情報] 修訂「護理師」及「護士」英譯名稱!

看板Nurse (護理人員)作者 (winwin)時間15年前 (2010/07/14 23:02), 編輯推噓9(1014)
留言15則, 12人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
修訂「護理師」及「護士」英譯名稱! ★本會99年1月22日黃字第099110043號函,建請衛生署重新考量「護理師」及「護士」 英譯名稱,將「護理師」英文名稱改為Registered Nurse,簡稱RN; ;「護士」英文名稱改為Licensed Practical Nurse,簡稱 LPN。 ★行政院衛生署於99年6月30日衛署照字第0992861660號函復, 同意將護理師英譯名稱改為Registered Nurse(簡稱RN); 護士英譯名稱改為Licensed Practical Nurse(簡稱LPN)。 【證明書內容將於102年配合停辦護士考試時再修正。】 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.249.241

07/14 23:03, , 1F
LP......??
07/14 23:03, 1F

07/14 23:08, , 2F
意義?
07/14 23:08, 2F

07/14 23:12, , 3F
換湯不換藥 只是自嗨
07/14 23:12, 3F

07/14 23:19, , 4F
樓上來亂的= =
07/14 23:19, 4F

07/14 23:21, , 5F
依照三樓的邏輯應該米國護士通通在自嗨,不懂"註冊護士有
07/14 23:21, 5F

07/14 23:22, , 6F
好爭論的;不知道改成護傭三樓會不會高潮?
07/14 23:22, 6F

07/14 23:32, , 7F
逢三樓必噓
07/14 23:32, 7F

07/14 23:37, , 8F
老實講 我覺得改這個 不如去想如何提高薪資 降低照護比
07/14 23:37, 8F

07/14 23:38, , 9F
推 amanoakira:樓上來亂的= =
07/14 23:38, 9F

07/15 00:25, , 10F
我也想說:有個鳥用啊??
07/15 00:25, 10F

07/15 11:49, , 11F
本來就在自嗨,國外這兩種職稱的工作是不一樣的
07/15 11:49, 11F

07/15 14:15, , 12F
自嗨是事實 有什麼好噓
07/15 14:15, 12F

07/15 17:28, , 13F
老實說這樣改 別人還是叫你護士小姐qq
07/15 17:28, 13F

07/15 18:38, , 14F
而且我去申請過英文證書~上面就已經是RN啦~為什麼要改??
07/15 18:38, 14F

07/15 23:04, , 15F
我發現原po是我二專同學!! = =
07/15 23:04, 15F
文章代碼(AID): #1CFT5fYf (Nurse)
文章代碼(AID): #1CFT5fYf (Nurse)