[問題] 英文書寫的論文

看板PhD (博士班)作者 (Queenie喵喵)時間17年前 (2008/10/14 17:48), 編輯推噓6(603)
留言9則, 7人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
大家好,目前是碩二學生,因有意繼續念博班,和老闆談論過後,建議我論文以英文書寫 但是,老實說,我有一大段時間沒唸英文了,搞得現在的英文大大不如高中時期… 但不至於影響到看paper 因此十分的煩惱,現在也只有開始多閱讀、多聽、多說英文 但我仍然很擔心我寫出一堆亂七八糟的句子出來 雖然告訴自己,盡自己最大的能力寫,然後請老闆幫我修改一下,萬一不行就送修編 但心中依然很擔心呢… 請大家給我些建議,謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.224.16

10/14 17:52, , 1F
擔心也沒用,多寫就是了!
10/14 17:52, 1F

10/14 18:07, , 2F
可以給論文編修的人改
10/14 18:07, 2F

10/14 18:31, , 3F
找本教導撰寫英文論文的書看看如何
10/14 18:31, 3F

10/14 18:49, , 4F
去圖書館找教寫英文的書 關鍵字"technical writing"
10/14 18:49, 4F

10/14 18:49, , 5F
或是把technical改為其他領域
10/14 18:49, 5F

10/14 19:55, , 6F
看完paper練習用自己的話(英文)寫筆記 到時寫論文很好用
10/14 19:55, 6F

10/14 21:51, , 7F
直接用英文的書寫方式去思考寫的內容,不要用中譯英的方法
10/14 21:51, 7F

10/19 18:07, , 8F
我碩班的大頭...說..他博士論文只有2頁...
10/19 18:07, 8F

10/19 18:08, , 9F
歹勢回太快..是下一討論..才對..
10/19 18:08, 9F
文章代碼(AID): #18z6hnJx (PhD)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18z6hnJx (PhD)