[請益] 各法院錄事兼通譯情形

看板PublicServan (公職)作者 (自顧不暇)時間16年前 (2009/11/30 00:20), 編輯推噓6(6013)
留言19則, 7人參與, 最新討論串1/1
其實紀錄科的錄事兼通譯情形,已經許多法院都有了 原因是通譯遇缺不補. 但是最近聽說上面想要效法某些法院,讓錄事做2股之外,再兼2股的開庭 想知道現在在職的錄事們兼通譯的情形? 因為2股再兼2股的開庭.等於一個禮拜的工作日數去了一大半 現在每個法院的錄事工作都這麼重嗎? 因為聽說有法院是1股然後專職那股的開庭 感覺這樣比較合理 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.4.213

11/30 08:14, , 1F
我們法院一位錄事做4股....
11/30 08:14, 1F

11/30 11:08, , 2F
有些法院讓法助去兼該股的通譯
11/30 11:08, 2F

11/30 13:15, , 3F
簡易庭是錄事做配股的傳票正本&開庭錄音
11/30 13:15, 3F

11/30 13:16, , 4F
板院的少年是錄事兼2股+錄音
11/30 13:16, 4F

11/30 13:36, , 5F
高院2.5股,不用作通譯的工作
11/30 13:36, 5F

11/30 13:39, , 6F
現在還有只做一股的嗎?我以為都很缺人@@
11/30 13:39, 6F

11/30 14:47, , 7F
那請問板院刑事庭的錄事也是2股+開2股?
11/30 14:47, 7F

11/30 14:53, , 8F
高院現在2又1/12股以下的都要支援開庭
11/30 14:53, 8F

11/30 20:04, , 9F
做一股的錄事要兼一個庭的通譯。
11/30 20:04, 9F

11/30 20:09, , 10F
兼通譯有時會一團亂。 時間不是那麼好掌控
11/30 20:09, 10F

11/30 22:14, , 11F
幾乎都接4股左右
11/30 22:14, 11F

11/30 23:33, , 12F
不做通譯只做2.5股太少了,北院我看都要
11/30 23:33, 12F

11/30 23:33, , 13F
兼4、5個全股啊~~要開庭錄音的人如果兼
11/30 23:33, 13F

11/30 23:33, , 14F
太多股的錄事,事情根本就做不完,一個庭
11/30 23:33, 14F

11/30 23:34, , 15F
至少就得去掉半天了耶~~
11/30 23:34, 15F

11/30 23:34, , 16F
簡易庭錄事是只做一股,但還要兼通譯,有
11/30 23:34, 16F

11/30 23:35, , 17F
的股一星期開2次庭,每週都有近百件判決,
11/30 23:35, 17F

11/30 23:35, , 18F
每週也有約60件的庭期卷+10件左右消債裁
11/30 23:35, 18F

11/30 23:35, , 19F
定,不見得會有多輕鬆耶~~
11/30 23:35, 19F
文章代碼(AID): #1B4fz4Zw (PublicServan)
文章代碼(AID): #1B4fz4Zw (PublicServan)