PTT職涯區 / Russian (俄文)

Re: [問題] 劣根性的俄文?

看板Russian (俄文)作者bilingual (沒有回應)時間14年前 (2010/11/17 01:37)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《jasan26818 (海妃亞)》之銘言： : 想問問板友們 : 俄文是否有諺語類似 : 牛牽到北京還是牛 or 死性難改 : 之類的呢？ : 先謝謝解答<_O_> 其實除了我在推文所說的"Volka v ovechku ne obratish'"之外，另外一個也跟狼有關： "Ckol'ko volka ni kormi, on vsyo v les glyadit." (不管你怎麼餵養狼，牠總是想逃到森林中去的。) 都有「江山易改本性難移」的意思。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.191.26

→

11/17 01:40, , 1^F

11/17 01:40, 1^F

推

11/17 01:48, , 2^F

11/17 01:48, 2^F

推

11/17 01:49, , 3^F

11/17 01:49, 3^F

推

11/17 13:03, , 4^F

11/17 13:03, 4^F

‣ 返回看板[ Russian ] 語言

‣ 更多 bilingual 的文章

文章代碼(AID): #1Cui5sFm (Russian)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

1

3

[問題] 劣根性的俄文?

14年前, 11/17

以下文章回應了本文：

2

2

Re: [問題] 劣根性的俄文?

14年前, 11/19

完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

2

2

Re: [問題] 劣根性的俄文?

14年前, 11/19

3

4

Re: [問題] 劣根性的俄文?

14年前, 11/17

1

3

[問題] 劣根性的俄文?

14年前, 11/17

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

Russian 近期熱門文章

3

4

[問題] 如果現在要到馬里烏波爾旅遊已刪文

7月前, 11/24

1

1

[問題] 可以帶入海關的食物

8月前, 11/07

1

1

[問題] 請問有人有帶過動物到俄國嗎？

8月前, 11/04

5

13

[問題] 關於俄羅斯包裹寄送到台灣

9月前, 09/17

6

6

[問題] 請問現在到俄羅斯安全嗎？

1年前, 02/04

2

2

[分享] 大量俄羅斯歌曲 VK

1年前, 08/31

4

4

[問題] 如何查詢動詞對應的完成/未完成體？

2年前, 11/12

2

2

[問題] 喀山遊學

3年前, 06/14

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

39

118

[新聞] 川普鬆口「關稅還可以談」！　滿足2條件

19分鐘前, 07/08

6

14

[請益] 這個板可以開賭盤嗎?

22分鐘前, 07/08

4

7

[標的] 6906 現觀科阿官多

25分鐘前, 07/08

13

45

[請益] 市場走向是否暗示關稅談判結果不妙?

30分鐘前, 07/08

5

22

[閒聊] 不婚不生以房養老瘋狂做菜操作方法

36分鐘前, 07/08

11

36

[請益] 主力拉逃命波的說法有合理性嗎

38分鐘前, 07/08

11

27

Re: [情報] 各國關稅變化

42分鐘前, 07/08

55

88

[請益] 不解?關稅開牌,美股大跌,日韓股卻逆勢漲

50分鐘前, 07/08

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Russian ] 語言

‣ 更多 bilingual 的文章

文章代碼(AID): #1Cui5sFm (Russian)