看板 [ ST-English ]
討論串[問題]關於代名詞的選擇
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題]關於代名詞的選擇
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者sugarcube (b3rTAH)時間16年前 (2008/03/11 15:40), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
場合:. 要為文章中的一個party, 或user, 或client, 或participant選擇代名詞. 問題:. 就在下的學習經驗, 若性別未知或不詳, 可用it. 但就在下所看過的文章中, 多用he/she, 或she, 或he. 或取一個名字然後使用該名的性別, 比如說取名Alice後用s
(還有41個字)
#2
Re: [問題]關於代名詞的選擇
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者dvlin (Dee)時間16年前 (2008/03/11 20:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在歷史上，it確實可以用來代表性別未知的人。. 但是後來的社會認為使用it會把人物件化，會喪失人性，不好，. 大約在維多利亞時代以後就不再這麼使用it。. 今天it代表人的用法，一般來說只有幾種情況：. 1) 嬰兒 e.g. The baby is sleeping in its bed.. 2)
(還有943個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁