[新聞] 德拉吉:經濟溫和復蘇前景仍未變已回收
1.原文連結(必須檢附):
http://www2.hkej.com/instantnews/international/article/948474/%E5%BE%B7%E6%8B%89%E5%90%89%3A%E7%B6%93%E6%BF%9F%E6%BA%AB%E5%92%8C%E5%BE%A9%E8%98%87%E5%89%8D%E6%99%AF%E4%BB%8D%E6%9C%AA%E8%AE%8A
2.原文內容:
歐洲央行(ECB)總裁德拉吉表示,資產購買將對央行的資產負債表產生很大影響,預計資
產負債表向2012年初的水平靠攏。他重申,經濟溫和復蘇的前景仍未變,但主要經濟體之
間的貨幣政策分化很大,且分化還在擴大。
德拉吉表示,管委會一致決定將在必要時使用額外的非傳統措施,而最新的歐羅區預測表
明通脹降低、經濟增長走弱;至於明年初將重估貨幣刺激措施的效果,這意味明年初調整
刺激措施的規模和速度。
不過,他稱,可能會在必要的時候實時採取措施,而最新的數據證實了經濟增長走弱的狀
況;向下修正主要反映出油價下降和增長前景較弱的影響,將關注增長放緩、地緣政治和
匯率波動可能帶來的影響。
他表示,評估油價對通脹趨勢的影響是很重要,經濟預測還沒有納入過去數周油價下滑的
因素,將尤其警惕近期油價對中期通脹趨勢的影響。
德拉吉指出,歐央行官員預計2014年GDP增速為0.8%,9月時預測為0.9%;預計2015年GDP
增速為1.0%,9月時預測為1.6%,2016年GDP增速料為1.5%,9月時預測為1.9%。
另外,就通脹率的預測,他稱,歐央行官員預計2014年通脹率為0.5%,9月時預測為0.6%
;2015年通脹率料為0.7%,低於9月時預測的1.1%,2016年通脹率為1.3%,9月時預測為
1.4%。
此外,德拉吉稱,討論了所有的措施,包括QE的各種選項,而通脹率可能會由於油價的影
響進一步下降。
3.心得/評論(必需填寫):
歐股剛剛爆炸應該是因為這個吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.129.36.61
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1417703365.A.E10.html
→
12/04 22:31, , 1F
12/04 22:31, 1F
Stock 近期熱門文章
266
564
42
96
PTT職涯區 即時熱門文章
15
38