PTT職涯區 / TOEFL_iBT (TOEFL_iBT托福)

[請益] 求一句話翻譯(英翻中)

看板TOEFL_iBT (TOEFL_iBT托福)作者two0601 (Walter)時間13年前 (2013/01/01 13:49)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

在字典上找到 misspent這一詞意指濫用的/浪費的但是看到這句例句就有些不解這句話該怎麼翻翻才會比較好? He joked that being good at cards was the sign of a misspent youth. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.147.153

推

01/01 14:23, , 1^F

01/01 14:23, 1^F

→

01/01 14:24, , 2^F

01/01 14:24, 2^F

→

01/01 14:24, , 3^F

01/01 14:24, 3^F

推

01/01 15:24, , 4^F

01/01 15:24, 4^F

推

01/02 11:50, , 5^F

01/02 11:50, 5^F

‣ 返回看板[ TOEFL_iBT ] 留學

‣ 更多 two0601 的文章

文章代碼(AID): #1GudZl8K (TOEFL_iBT)

TOEFL_iBT 近期熱門文章

1

1

[心得] Pin TOEFL托福二戰100分寫作20分進步到25

1周前, 04/18

1

2

[心得] Pin TOEFL 新制托福一戰110分/5.5級!

3周前, 04/07

1

1

[心得] 新制托福二戰4分進步到5.5分

3周前, 04/07

2

2

[心得] Pin TOEFL 新制托福二戰從82分進步到100

1月前, 03/30

2

2

[心得] Pin TOEFL 新制托福一戰100分心得分享

1月前, 03/25

1

1

[心得] Pin TOEFL 高中生新制托福一戰110分！

1月前, 03/11

2

2

[心得] Pin TOEFL 英文中等也能快速進步的課程

2月前, 02/23

1

2

[心得] Pin TOEFL 全職上班族托福三戰102分心得

2月前, 02/21

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

11

20

[請益] 想找到大盤市值型最好的投資方法

18分鐘前, 04/30

39

101

[新聞] ChatGPT 用戶流失加劇，OpenAI 面臨營收

37分鐘前, 04/30

6

19

[新聞] 新青安斷頭潮即將引爆？市場憂房市崩盤

39分鐘前, 04/30

11

25

[新聞] 沒內線真別碰預測市場！散戶怎麼跟機器人

46分鐘前, 04/30

19

36

[新聞] 金融時報：中國5月擬恢復航空燃油、柴油

1小時前, 04/30

20

29

[新聞] 非石油產業也重創！伊朗暫停鋼鐵出口經

1小時前, 04/30

5

18

Re: [標的] 5403中菲電腦長期多

1小時前, 04/30

6

12

[新聞] 一卡通攜手超商全家！新增現金儲值祭滿百回饋再送咖啡優惠

1小時前, 04/30

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ TOEFL_iBT ] 留學

‣ 更多 two0601 的文章

文章代碼(AID): #1GudZl8K (TOEFL_iBT)