Re: [題目] 新多益600必考單字 p15
※ 引述《gn00173389 (BirdEgg)》之銘言:
: 書名:新多益600必考單字
: 頁數:P15
: 題目:
: The terms of the warranty divulge the legal requirement the
: manufacturer has to the consumer.
: 疑問:
: the terms of the warranty保固條款 divulge透露 the legal requirement 法規
: (which)the manufacturer has to the consumer --------->大概是這樣
: 可是我不知道為什麼has to後面沒加動詞
The terms of the warranty divulge the legal requirement/(the
manufacturer has)/to the consumer
(the manufacturer has)就文法來說,可當作插入句
故可以簡化為
The terms of the warranty divulge the legal requirement
to the consumer
跟
The terms of the warranty divulge the manufacturer has
其中has在此是當Vi, to是當介系詞;而不是一整個片語have to
我的見解是以上這樣,或許還有另外更好的解釋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.150.77
推
06/27 01:08, , 1F
06/27 01:08, 1F
推
06/27 13:45, , 2F
06/27 13:45, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
TOEIC 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
103
261