Re: [其他] 請幫忙翻譯

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (la~尻槍~la)時間15年前 (2010/11/22 13:51), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《TWYES (TWyes)》之銘言: : 謝謝 : A vibrant meeting of east and west, Hong Kong is unique, dynamic and filled : with contrast. The city has one of the world's most dramatic harbors, an : incredible range of shopping, and breathtaking views. And when you have had : enough of the vibrant atmosphere, you can relax and enjoy the peaceful : environment of the outlying islands and country parks. 一個東方與西方交會處的活耀城市,香港有著獨特風格、活力以及明顯的對比。 引人注目的港口、世界級的購物中心、壯麗的風景都在這美麗的城市。 當你沉浸於這城市的活力氣氛時,您可以盡情的在這遠離塵囂的島上放鬆享受著這 安逸的環境。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.20.9
文章代碼(AID): #1CwWJuxN (TOEIC)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
1
1
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
1
1
文章代碼(AID): #1CwWJuxN (TOEIC)