PTT職涯區 / TOEIC (TOEIC多益)

[題目] 一個文法題

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (情獸)時間13年前 (2013/03/10 13:23), 編輯推噓9(9推 0噓 39→)
留言48則, 6人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
出處:笛騰出版 書名:新TOEIC必考單字600 頁數:P261 No.12 (A) Each director has a uniquely ____ style of storytelling. (A) descriptive (B) description (C) describe (D) descriptively 想請問的是文中uniquely是修飾has還是descriptive? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.199.106.66
→
03/10 13:32, , 1F
副詞修飾形容詞descriptive
03/10 13:32, 1F
→
03/10 13:52, , 2F
AD兩個選項一樣?
03/10 13:52, 2F
推
03/10 20:18, , 3F
多了descriptive這形容詞好像比較多餘。不知道在限定
03/10 20:18, 3F
→
03/10 20:19, , 4F
原句如果Each director has a unique style of ...
03/10 20:19, 4F
→
03/10 20:19, , 5F
似乎也無不可。如果在權威性的雜誌或新聞看到這句我
03/10 20:19, 5F
→
03/10 20:20, , 6F
會質疑
03/10 20:20, 6F
→
03/10 20:20, , 7F
storytelling本身就是個description了
03/10 20:20, 7F
→
03/10 20:21, , 8F
除非是作者認知是storytelling包括description跟
03/10 20:21, 8F
→
03/10 20:21, , 9F
narration，然後director本身只負責靜態的敘述
03/10 20:21, 9F
→
03/10 20:22, , 10F
不過導演工作好像是全包吧
03/10 20:22, 10F
推
03/10 20:25, , 11F
我覺得原句如果寫Each director handles the
03/10 20:25, 11F
→
03/10 20:25, , 12F
description of storytelling uniquely會比較好
03/10 20:25, 12F
推
03/10 20:32, , 13F
當我沒說
03/10 20:32, 13F
推
03/10 20:38, , 14F
我想問題是在unique或者是uniquely
03/10 20:38, 14F
→
03/10 20:38, , 15F
uniquely應該是用在修飾動詞，而不是形容詞
03/10 20:38, 15F
推
03/10 20:44, , 16F
不知道這題的出處在哪？有全文嗎
03/10 20:44, 16F
→
03/10 22:58, , 17F
03/10 22:58, 17F
→
03/10 22:59, , 18F
修飾形容詞有什麼問題嗎...
03/10 22:59, 18F
推
03/10 23:12, , 19F
我會覺得奇怪是unique在這句裡的意思應該是要修飾
03/10 23:12, 19F
→
03/10 23:13, , 20F
descriptive後面那個名詞style而不是相連的形容詞
03/10 23:13, 20F
→
03/10 23:14, , 21F
假設現在句子這樣寫His descriptive style is unique
03/10 23:14, 21F
→
03/10 23:14, , 22F
就很清楚unique所指是style；所以為什麼把unique位置
03/10 23:14, 22F
→
03/10 23:15, , 23F
改到descriptive旁邊，詞性就忽然變了
03/10 23:15, 23F
→
03/10 23:16, , 24F
現在假設題目Each director has a () style of ...
03/10 23:16, 24F
推
03/10 23:19, , 25F
我懂了，也想到了。其實這樣寫也是有可能，但是意思
03/10 23:19, 25F
→
03/10 23:19, , 26F
有點差別。如果寫Each director has a unique style
03/10 23:19, 26F
→
03/10 23:20, , 27F
那中文意思就是「每個導演有自己獨特風格」
03/10 23:20, 27F
→
03/10 23:20, , 28F
但如果是Each director has a uniquely descriptive
03/10 23:20, 28F
→
03/10 23:21, , 29F
「每個導演都有很棒的描述風格」
03/10 23:21, 29F
→
03/10 23:22, , 30F
當形容詞轉變到副詞時，意思上有時會差異蠻大的
03/10 23:22, 30F
→
03/10 23:22, , 31F
因為當你轉變到副詞，修飾的就是形容詞或動詞，而非
03/10 23:22, 31F
→
03/10 23:22, , 32F
名詞
03/10 23:22, 32F
推
03/10 23:25, , 33F
所以要是unique跟descriptive要collocation，孰先孰
03/10 23:25, 33F
→
03/10 23:25, , 34F
後也是個問題
03/10 23:25, 34F
→
03/10 23:26, , 35F
可能是descriptive unique style或者是unique
03/10 23:26, 35F
→
03/10 23:26, , 36F
descriptive style
03/10 23:26, 36F
推
03/10 23:28, , 37F
推文說的例句3 He was a uniquely gifted teacher.
03/10 23:28, 37F
→
03/10 23:29, , 38F
翻成中文就是「他是個"非常"有天份的老師」
03/10 23:29, 38F
→
03/10 23:30, , 39F
但如果是He is a unique gifted teacher那就是「
03/10 23:30, 39F
→
03/10 23:30, , 40F
他是個特別的且有天份的老師」
03/10 23:30, 40F
→
03/10 23:31, , 41F
不過話說回來，原po題目選descriptive也是不得已的
03/10 23:31, 41F
→
03/10 23:31, , 42F
因為uniquely是副詞，後面不可能接名詞description
03/10 23:31, 42F
※ 編輯: Irision 來自: 1.174.130.112 (03/11 18:03) ※ 編輯: Irision 來自: 1.174.130.112 (03/11 18:05)
→
03/11 18:12, , 43F
先謝謝諸位的耐心回答，已修正筆誤和增加出處
03/11 18:12, 43F
→
03/11 18:13, , 44F
yw大的意思是如果副詞要修飾名詞放在名詞的後面?
03/11 18:13, 44F
→
03/11 18:14, , 45F
^得
03/11 18:14, 45F
→
03/11 18:17, , 46F
可我看有些例子並無先後之分 http://ppt.cc/t7nt
03/11 18:17, 46F
→
08/06 15:48, , 47F
可能是descript https://muxiv.com
08/06 15:48, 47F
→
09/07 02:18, , 48F
//ppt.cc/t7 https://daxiv.com
09/07 02:18, 48F
‣ 更多 Irision 的文章
文章代碼(AID): #1HF1Zauv (TOEIC)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
9
48
[題目] 一個文法題
Irision
13年前, 03/10
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
TOEIC 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Irision 的文章
文章代碼(AID): #1HF1Zauv (TOEIC)