[心得] 如何解決英文學習障礙的問題-2

看板TOEIC (TOEIC多益)作者fjuuu (SL)時間6年前 (2019/07/25 15:02)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

有版友敲碗續集，第二集來了～前面有說過，背單字時，必須知道每個單字的發音，配合邊寫，把發音跟拼寫做結合。在看文章時，必須要內心「默念每個字的發音」，藉由這樣唸過去，來理解整句的意思；一旦偷懶就會變成藉由「看字的形狀」來認字、閱讀速度會變得極慢而且聽力也會有問題英文要好，聽說讀寫是一體成型的（慘痛的心得）今天要分享的有兩點： 1. 單字發音: 很多人都會查字典、看音標來學發音，但KK音標有個問題，有時候外國人對這個字的發音跟KK音標並不一致（就像中文字注音跟我們真正口語唸的也常不一樣，就像蛤蜊，注音是寫ㄍㄜ（二聲）ㄌㄧ（二聲），但我們都講「葛利」），建議要點字典的發音來聽。這步做的好，會發現講英文就不容易有台式腔調，聽英聽也能更快上手。就像specific，音標是寫［p]，但外國人都會講［b]；talk音標是寫［o]，但外國人都會講［a] 2.看句子時，對延伸單字不要偷懶：在背單字時，會邊唸發音邊在紙上手寫單字，像是假設背了science（科學）、write （寫），但看到句子時，發現出現這兩個單字的延伸字scientist (科學家）、writing （寫的現在分詞形式） Ex: For the scientist, writing a basic science book for his grandson is a labo r of love. (對這位科學家來說，為他孫子寫一本基礎的科學書是心甘情願的事情。）這裡常犯的小問題是，在讀這個句子時，看到scientist 會偷懶不查發音，直接內心中譯「喔，加ist是人的意思，代表科學家」；writing也是，會偷懶內心直接中譯「這是writ e和ing的結合，代表write分詞形式」。一有這偷懶的行為，就會發現你不會把他們兩個當成新的單字、也不會練習寫它，久了會發現對這兩個單字很不熟，拼寫容易錯、英聽發音也不熟。所以，不行偷懶，都要查發音。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.20.202 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1564038160.A.6F1.html