PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[請教] 華語轉台語

看板TW-language (臺語板)作者vecancy (ann)時間19年前 (2006/08/25 18:24)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/3 (看更多)

請問大家： 1.台語有沒有接近"幸災樂禍"的說法，查到的「倚懸山看馬相躂」好像不是很貼切反而比較接近"事不關己" 2."畜欄"要怎麼用台語表示？感恩！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.178.157

推

08/26 02:03, , 1^F

08/26 02:03, 1^F

推

08/26 06:22, , 2^F

08/26 06:22, 2^F

‣ 返回看板[ TW-language ] 語言

‣ 更多 vecancy 的文章

文章代碼(AID): #14xi_no4 (TW-language)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文 (最舊先)：

1

1

Re: [請教] 華語轉台語

19年前, 08/27

3

3

Re: [請教] 華語轉台語

19年前, 08/25

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

1

Re: [請教] 華語轉台語

19年前, 08/27

3

3

Re: [請教] 華語轉台語

19年前, 08/25

2

2

[請教] 華語轉台語

19年前, 08/25

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

TW-language 近期熱門文章

1

15

Re: [分享] 無修臺政評

[ TW-language ]

3天前, 03/22

3

10

[詞彙] "生枵" "生冷"

[ TW-language ]

6天前, 03/19

1

17

[分享] 小小的動後助詞『kah、了、著』背後的語言祕密

[ TW-language ]

1周前, 03/15

1

2

Re: [情報] ChhoeTaigi 找台語新改版

[ TW-language ]

1月前, 02/23

1

1

[活動] 《臺灣西部方言地圖集》新書發表會

[ TW-language ]

1月前, 02/21

5

14

[請教] 十八銅人廣告台詞

[ TW-language ]

1月前, 02/04

1

1

[資料] 深坑崁厝傳統工法調查計畫

[ TW-language ]

1月前, 01/28

4

7

Re: [分享] 台語文拍字練習

[ TW-language ]

2月前, 01/18

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

6

29

[新聞] 暫停21天後，中遠海運集運恢復遠東至阿聯酋、沙特、卡

32分鐘前, 03/25

5

10

[新聞] 無懼華府制裁！中國電池龍頭寧德時代：

34分鐘前, 03/25

13

20

[新聞] Google反壟斷案拖兩年歐洲業界促歐盟

37分鐘前, 03/25

72

126

[情報] 0325 上市外資買賣超排行

1小時前, 03/25

189

370

[新聞] 伊朗戰爭燃氣變多貴？經長：每艘多10億

1小時前, 03/25

13

37

[情報] 6547 高端疫苗 2月自結 -0.04

1小時前, 03/25

35

53

[情報] 5871 中租-KY 114年股利:5.8+0.2

1小時前, 03/25

5

18

Re: [新聞] 公務人員考績法修正草案總說明及條文

[ PublicServan ]

1小時前, 03/25

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ TW-language ] 語言

‣ 更多 vecancy 的文章

文章代碼(AID): #14xi_no4 (TW-language)