Re: [語音]請教 "恭喜你"閩南語唸法

看板TW-language (臺語板)作者 (決定跟妳回台北)時間19年前 (2006/10/27 00:01), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
我覺得可以先來討論 傳統的閩南語是否有這種語法 一直以來 我都覺得似乎有什麼問題 ex.多謝汝vs.給你說謝   恭喜你vs.給你恭喜 ※ 引述《xunzhang (財者富也)》之銘言: : 一般來說,閩南語的變調都在字頭,本調在後 : 例如:恭喜 kiong1 hi2 --->kiong7 hi2 : 那麼,"恭喜你"是讀作 kiong1->7 hi2->1 li2 呢? : 還是 kiong1 hi2 li0 : 還是另外唸法?? : 請教諸位先進.... : 多謝........... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.69.207

10/27 07:28, , 1F
嗯嗯,我最常聽到的也只說「恭喜喔!」而已。
10/27 07:28, 1F
文章代碼(AID): #15GDli1c (TW-language)
文章代碼(AID): #15GDli1c (TW-language)