Re: [請教] Eeny, meeny, miny, moe 之閩南語版本
※ 引述《cgkm (cgkm)》之銘言：
: → djnospam:這是用於類似「抽籤」的場合。比如小朋友的(台語)Gi-Ya- 06/03 23:33
: → djnospam:Gi-Goh-Dai- Sia Lan(誰人)xxxx挖嚨災(我都知道)..... 06/03 23:34
: → djnospam:然後最後指到的人就是「鬼」或是其他什麼什麼的 06/03 23:36
: 在下想請教各位，
: 正確的寫法/拼法應該是什麼？
: 謝謝！
: ※ 編輯: cgkm 來自: 75.62.134.142 (06/04 07:16)
: 推 djnospam:我不介意。難道這..(我不知道怎麼稱乎)已經失傳了?! 06/04 10:09
我們小時候常玩的，當要找人當鬼或是需要某人做某事的時候會念些有的沒的
念的同時用手指一個一個的指在場的小朋友，等念完了，手指最後指到的小朋
友就是「鬼」或是要做事的倒楣鬼。
我記得的是這樣子，共有四小段落(我無法寫出正確的拼音....)
Gi(1)-Ya(比3聲高一些)-Gi(1)-Goh(3高一些)Dai(1)
(前3個音好像只是"音"而已，沒特殊意義。
GohDai可能是"笨豬獃"的意思，那個Goh我不知道是哪個字)
Sia(1) Lan(2)(誰人)xxxx(忘了)挖嚨災(我都知道)
鳥咪鳥咪某請扣(輕聲)(喵咪喵咪無穿褲)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 209.6.133.100
推
06/04 13:16, , 1F
06/04 13:16, 1F
推
06/04 14:25, , 2F
06/04 14:25, 2F
→
06/04 14:25, , 3F
06/04 14:25, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
111
285