[觀點] 全漢字書寫勤前手冊(愛灣語)

看板TW-language (臺語板)作者 (Borg Eraser)時間7月前 (2023/09/21 14:01), 7月前編輯推噓2(204)
留言6則, 5人參與, 7月前最新討論串1/1
全漢字是一種個人選擇,配套最好包括: 1. 認知到「可考的本字」有時而窮、諸夏詞源有極限,對於狀聲詞、其他語 系底層詞、無文獻可考詞,那就大方承認是用其他策略借字,而不要編造萬 能假象。 2. 研究時請謹守科學方法,做好文獻回顧,否則都不要做出多權威的斷言, 而是把自己當作一個提議者。 3. 認知到任何研究和提議都 subject to 未來任何新研究推翻現有選字,保 持改變的活心。如果與他人無法達成共識,不妨互相尊重,或搭配表音書寫 達成溝通效果,無須死硬。 https://aiuanyu.vercel.app/all-hanli-writing ---- 我個人大多打全漢字,僅是因為用嘸蝦米輸入法最快, 個人態度實際上對全漢、漢羅、全羅(不論 POJ 或 TL)均能欣賞樂見。 [Tâi] 上重要是會曉彼種言語个儂, 定定寫、定定討論、定定寫出所有个代誌、各種思想看法, 建立完整生態系,互相欣賞互相鼓勵。 -- 【愛灣語 Aiuanyu】關懷臺灣語言現在未來的轉播站 部落格文藝復興 | https://aiuanyu.vercel.app/ Podcast | https://aiuanyu.firstory.io/ FB | https://www.facebook.com/Aiuanyu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.34.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1695276060.A.4F2.html

09/21 19:20, 7月前 , 1F
09/21 19:20, 1F

09/21 19:21, 7月前 , 2F
最後一段的[Tâi] 是什麼意思?
09/21 19:21, 2F

09/21 20:55, 7月前 , 3F
應該是咧表示上尾彼段是用臺語寫兮。
09/21 20:55, 3F

09/21 22:06, 7月前 , 4F
是。多謝樓頂。
09/21 22:06, 4F
※ 編輯: MilchFlasche (59.127.130.221 臺灣), 09/22/2023 08:36:44

09/22 20:55, 7月前 , 5F
09/22 20:55, 5F

09/23 22:54, 7月前 , 6F
推板主
09/23 22:54, 6F
文章代碼(AID): #1b2zmSJo (TW-language)
文章代碼(AID): #1b2zmSJo (TW-language)