看板 [ TW-language ]
討論串Hohlo名稱的由來
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
Hohlo名稱的由來
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者Richter78 (The Enigma)時間19年前 (2005/05/26 22:36), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這是中國重量級學者謝重光的大作. 收於《舍族與客家福佬關係史略》一書. 茲恭錄於下. 關於「福佬」得名的緣由，目前比較流行如下幾種說法。. 或曰「福佬」是指「福建佬」，因為客家人是廣東人，故把福建閩南人稱為「福建佬. 」，簡稱「福佬」。這種說法的缺陷是對客家人和福佬人的理解都是片面的。實際上. 客家
(還有3071個字)
#2
Re: Hohlo名稱的由來
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Richter78 (The Enigma)時間19年前 (2005/05/27 00:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
實際發音. 客家人：hok8-lo2、hok8-lau2. 粵人：hok8-lou2. 閩南人：hoh8-lo2. 若為「福佬」. 客語：fuk4-lo2. 閩南語：hok4-lo2. 福字中古屬非母（p→f）. hoh8/hok8中古當屬匣母（hg→h）. 非匣二母是不相轉的. 可見福佬只是借字.
(還有183個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁