看板 [ TW-language ]
討論串[討論] 用字
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: [討論] 用字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Hiankun (Siraya)時間20年前 (2006/02/26 16:01), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
以我個人的經驗來說. 還沒有「覺醒」之前是完全不覺得奇怪的. 也不會去想這些問題. 但是當自己開始認真投入台語的讀寫之後. 才慢慢發現前面許多人提到的現象與問題. 我會強迫自己. 盡可能在任何場合使用台語. 不過仍然會遇到幾個心理障礙：. 1. 初次見面時，並不確定對方母語是否為台語，. 會有一種「
(還有370個字)
#4
Re: [討論] 用字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Resd (遙遠的未來)時間20年前 (2006/02/26 14:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這會很奇怪嗎？. 我國中國小都在台北畢業的. 在高雄念高中. 那時候跟高中同學對談 幾乎都是我講國語對方講台語. 有一個同學是屏東人 我跟她永遠都是各說各的 但是我們都不覺得奇怪. 一直到別人提醒說 為什麼我講國語她講台語我們還是聊很久才意識到. 就算到現在 我幾乎還是只跟家裡的長輩或是老人家才說台
#3
Re: [討論] 用字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者entau (:P)時間20年前 (2006/02/26 12:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我不知道你想要表達什麼. 不過如果以台語在生活上的應用程度來說. 北中南三地各有不同的情形. 台北不用講扣掉台北縣很鄉下的地方. 或南部移民大本營三重蘆洲(不過依我的觀察就算是三重蘆洲台語通行程度仍不如台中). 其他地方 根本就是華語的天下店員看到你(尤其是年輕人)必定用華語來招呼你. 就算知道你會
(還有528個字)
#2
Re: [討論] 用字
推噓4(4推 0噓 4→)留言8則，0人參與, 最新作者Sinchiest (超級Sinchi)時間20年前 (2006/02/25 21:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
很多台灣ho-lo人故意不講台灣holo語 比比皆是. 家長很會講 不跟小孩講. 同學生長在台語家庭 不跟同學說台語. 公家機關都是外省人嗎？很多不是吧！. 應付民眾說華語 同事間比較熟的說台語. 跟學生講華語 跟大人講台語. 阿～很多很多啦！. 這個我也不知道. 跟 台客 有關？！. 會講故意不講
#1
[討論] 用字
推噓5(5推 0噓 4→)留言9則，0人參與, 最新作者Sinchiest (超級Sinchi)時間20年前 (2006/02/25 17:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
一位分數頗低. 很有台味的同學說: 老蘇拉~阮阿哪踏麻燒祥，歸氣賣踏阿!!. (老師拉~ 我們怎麼讀都一樣，乾脆不要讀了). 老師頗憂心的回:挨唷~不要這樣麻，要多點自信阿!還是有機會的.還可以拼指考阿!. 台同學:秀阮記種a 攏嘎那a盪填跨賣壓甘a盪入拉! 屋哈蒿a盪入就入阿!. (像我們這種的
(還有276個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁