討論串[文獻] 大台北地區閩南語方言音韻的類型與分佈
共 7 篇文章
內容預覽:
畢竟最早的泉州韻書陰陽去已不分. 藉音系最接近的漳腔來界定. 也是不得不然的權宜之計. 或許另有高明可以指點一二. 「惠」字變調唸成hui-53的. 和「縣」字一樣. 年紀愈長者愈能聽到唸成kuiN21. 因此. 愈年輕或離街內愈遠者. 愈會受到優勢音的影響. 至於「慧」字的變調. 或受早期命名用字
(還有60個字)
內容預覽:
百年老店瑞成書局我那天第一次進去，規模極大。不過是以佛書、. 道書、五術為主。台語書則是一小區，有許多歌仔冊，很難得。. 加上幾種字典，一些教材，整體來說不免有點失望。. 有些漳腔陽去聲的字是「濁上歸去」而來的。這些字鹿港仍保留陽上，. 所以可將之排除，但除了這些以外，是否所有漳腔陽去字，我們就可.
(還有95個字)
內容預覽:
基本上《彙音妙悟》瑞成書局已絕版了. 若不是早年有所涉獵者. 今日也只能從他人處借來一睹盧山真面目. 所以我本身就必須借漳腔陰陽去變調的明顯分別. 來確認去聲調的陰陽. 因為約八十歲以上的鹿港人. 似乎也會把陽去變調成陰上. 如現任鎮長「王惠美」. 就唸成了oong-11 hui-53 bi53.
(還有54個字)
內容預覽:
我略有耳聞。但彙音妙悟市面上幾乎是看不到的。. 不知他們是如何取得的？. 據洪惟仁老師《彙音妙悟與古代泉州音》一書中的研究，彙音妙悟. 對於陰陽去聲字的歸類，由於泉州晉江的本調不分（鹿港也一樣），. 作者未能同時考慮有分別的變調，結果陰陽去雜亂了：『為了湊成. 八音，勉強把已混淆的「去聲」，不分陰陽
(還有46個字)