看板 [ TW-language ]
討論串[請教] 頭殼"趴代"的由來
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[請教] 頭殼"趴代"的由來
推噓5(5推 0噓 1→)留言6則，0人參與, 最新作者bhtw (慢慢走)時間16年前 (2008/09/25 02:30), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
唔....我承認這個問題很怪啦~. 但是真的困擾我很久. 為什麼"爬代"是"頭殼壞去"的意思???. 我一直以為是從日文來的. 好不容易讓我遇到一個會中文的日本人. 但是他說日文裡這兩個音的組合沒有意義....= =". 有人知道"爬代"的由來嗎??. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.c
#2
Re: [請教] 頭殼"趴代"的由來
推噓2(2推 0噓 5→)留言7則，0人參與, 最新作者bokez (玻尿酸)時間8年前 (2016/05/22 16:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
剛剛在找資料時偶然翻到這篇. 趴代是源自於西拉雅族語. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.114.227. ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1463904111.A.571.html.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁