看板 [ TW-language ]
討論串[請教] 語法一問
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [請教] 語法一問
推噓8(8推 0噓 6→)留言14則，0人參與, 最新作者linyian (St. Catz College)時間17年前 (2009/02/19 17:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如果換成: "我吃了飯三碗,粥一碗"呢?. 或者: Li thai hi-a kui-bue a? (你殺了魚幾尾呢?). 有板友提到國語也怪怪. 不曉得你們接受: "我買了筆十枝" 這句國語嗎?. --. "跟你講件事情....... 我回台北以後，一直在想你，. 就想...... 問你說....
#2
Re: [請教] 語法一問
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kirden (土豆講品仔, 電火叫蓮霧)時間17年前 (2009/02/18 18:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
A-bi: Png koh u, koh chiah lah.. A-chai: Goa png chiah 3-oann ah.. A-bi: Li tiong-tau chiah joa-choe?. A-chai: Goa chiah 3-oann png khi.. --. ※ 發信站: 批
#1
[請教] 語法一問
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者linyian (St. Catz College)時間17年前 (2009/02/18 17:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
guátsia png sann uann ah. 可以這樣說嗎. 其國語對應大概是: 我吃了飯三碗. --. "跟你講件事情....... 我回台北以後，一直在想你，. 就想...... 問你說....我可以想你嗎？". --<赴宴>. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ F
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁