看板 [ TW-language ]
討論串台北的客運很多都沒用台語廣播站名了...
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: 台北的客運很多都沒用台語廣播站名了...
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 最新作者sitifan時間12年前 (2013/09/01 21:38), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
--. 其實沒念錯。. 基隆讀ki-liong5. 萬華讀ban7-hoa5. 板橋讀pan2-kio5. 都不算讀錯。. 只是台語人習慣用舊地名來發音。. --. http://mail.tku.edu.tw/cfshih/ln/. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ Fro
#2
Re: 台北的客運很多都沒用台語廣播站名了...
推噓7(7推 0噓 4→)留言11則，0人參與, 最新作者kudo070125 (工藤)時間12年前 (2013/08/30 20:07), 編輯資訊
0
0
7
內容預覽:
時有時沒有 我天天搭的307有的有有的沒有 有的有但卻聲音很小聲. 有的還會版本不一. 「社后」有的念sia7-hio7 有的念sia7-au7. 正確應該是sia7-au7 因為地名原為「社後」，「后」是「後」的異體字. 所以應該念au7. 台灣地名查詢系統. http://placesearch
(還有976個字)
#1
台北的客運很多都沒用台語廣播站名了...
推噓1(1推 0噓 3→)留言4則，0人參與, 最新作者trousersnake (我的靈魂是誰)時間12年前 (2013/08/30 18:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我發現淡水客運 還有往陽明山的公車. 站名都沒有用台語撥放了. 都只用國語還有聽起來很白癡的歪國腔複誦一遍. 有時候經過一些站都會很想知道站名用台語是怎麼唸的. 例如 二子坪 下圭柔山 西勢 訊塘村 之類的. 感覺各地的地號名真的會慢慢被全世界遺忘.... 最近和朋友言談互動之中. 才發現 桃園觀音
(還有165個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁