[請益] 不太會講國語的新住民學生...

看板Teacher (教師)作者 (夏之曙光)時間14年前 (2011/11/11 23:31), 編輯推噓4(4014)
留言18則, 4人參與, 最新討論串1/1
昨天我帶的一年級班上剛轉來一個新住民學生 問題感覺很大條 請板上前輩給我一點指引...或是開導... 我現在真的不知道我要做甚麼 或怎麼做 ========================================= 這個小男生的母親是大陸人 在台灣出生後 小孩就送回大陸給外婆養 最近才剛回台灣兩個多禮拜 來上學後我發現 他不僅從沒上過學 是根本連國語(普通話)都聽不太懂 也不太會說 當他用我聽不懂的方言跟我講話的時候 我真的快嚇死了。。。 第一天上學 他媽媽來學校關心他 他就開始哭 然後用我聽不懂的方言跟他媽媽哭訴 接著就衝出教室 衝出學校 當時因為我還有課 就讓他媽媽出去找 過了一個多小時才把小孩帶回來.... 根據他媽媽說 小孩的外婆不會說國語 所以一直都只說當地方言 然後因為種種家庭因素 到最近辦完手續才能進來學校念書 小孩則是向媽媽哭訴說上學很可怕 他都聽不懂我在說甚麼 他不要上學 ========================================== 學校方面 據說是教育局說年齡到一定要讓他入學 只能靠老師補教教學 學校方面 資源班老師人力負荷已滿 簡單來說 這個禮拜下來 我覺得我分身乏術 不知道該怎麼教導這個學生 雖然班上有資源班 有其他語言有困難的新住民小孩 但是這個孩子的狀況 真的是我沒有遇過的 一方面我覺得應該要趕快加強他的課業 畢竟小一注音已經教完 開始教國字了 再不幫他趕進度 以後只會越來越落後 但另一方面 他現在連學校都不想來 我是否應該要先讓他先習慣就好? 身為老師 我連和學生溝通都有問題 究竟應該要怎麼做? 要怎麼面對這個學生? 我其實覺得這個孩子現在進學校 真的對他來說很辛苦 剛來到一個新的國家 被丟進聽不懂的語言環境 和班上大部分都上過幼稚園的小孩比起來 起步已經很晚了 他又學期中間才入學...... 是否可請板上各位前輩指教~~~~~ 謝謝您的閱讀~ 在小周末的晚上打完這篇文章 心情真的很沉重..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.160.5.14

11/12 02:15, , 1F
不太可能跟上課程進度 可能至少先讓他習慣學校生活
11/12 02:15, 1F

11/13 01:22, , 2F
去問一下這種情況能不能申請延緩入學或是休學一年?
11/13 01:22, 2F

11/13 01:22, , 3F
至少讓他先習慣新環境和國語 不然真的身心壓力過大
11/13 01:22, 3F

11/13 23:59, , 4F
找幾個機靈的孩子帶玩具來陪他玩
11/13 23:59, 4F

11/14 00:00, , 5F
先不要求功課和進度 來玩就好
11/14 00:00, 5F

11/14 00:01, , 6F
魏導說過賽德克巴萊戲中的不同國籍小演員
11/14 00:01, 6F

11/14 00:01, , 7F
各說各的卻能玩在一起
11/14 00:01, 7F

11/14 00:02, , 8F
等他融入班上熟悉語言之後再慢慢教他
11/14 00:02, 8F

11/14 22:27, , 9F
我也帶一年級喔,上月底轉來一個中日混血女生
11/14 22:27, 9F

11/14 22:28, , 10F
第一天請媽媽陪著她上整天課,讓媽媽可以隨時解釋
11/14 22:28, 10F

11/14 22:29, , 11F
現在在做甚麼,前一個月我的目標只設定在[適應環境]
11/14 22:29, 11F

11/14 22:30, , 12F
左右兩邊我都安排了活潑又熱心助人的小朋友
11/14 22:30, 12F

11/14 22:31, , 13F
功課絕對不是重點,很多溝通都用比手劃腳的
11/14 22:31, 13F

11/14 22:32, , 14F
我也叮嚀幾個同學要常常帶新同學出去玩、跟她聊天
11/14 22:32, 14F

11/14 22:36, , 15F
然後我請家裡的人一定要常常和她說中文
11/14 22:36, 15F

11/14 22:37, , 16F
到現在已經半個月多了,她的功課雖然都跟不上
11/14 22:37, 16F

11/14 22:38, , 17F
但是已經能跟上大家的動作還有聽說簡單的句子喔!!
11/14 22:38, 17F

11/14 22:38, , 18F
小孩的學習能力真的很快,多多鼓勵吧,一起加油:)
11/14 22:38, 18F
文章代碼(AID): #1ElJ-qSj (Teacher)
文章代碼(AID): #1ElJ-qSj (Teacher)