[請益] 請教「赫」字的台語發音

看板Teacher (教師)作者 (My bloody valentine)時間12年前 (2013/09/22 10:32), 編輯推噓3(306)
留言9則, 4人參與, 最新討論串1/1
想請問一下,臺灣姓名中常見的「赫」字該怎麼發音呢?音標怎麼拼? 查了幾個網路上的台語字典,但都莫衷一是,難以判斷在人名上怎麼發音 但這個字,學生名字很常見 所以幾次學生問到他名字台語怎麼發音時,都蠻苦惱的 所以特來請教大家。謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.233.153.135

09/22 10:58, , 1F
hik
09/22 10:58, 1F

09/22 11:18, , 2F
比如 赫庭、俊赫、赫東.. hik、hek??
09/22 11:18, 2F

09/22 21:04, , 3F
hik/hek是臺羅與教羅拼音的差異,現在用臺羅就行了
09/22 21:04, 3F

09/22 21:07, , 4F
赫庭 hik-tîng 俊赫 tsùn-hik 赫東 hik-tong
09/22 21:07, 4F

09/22 21:46, , 5F
再請教一下 所以hek的e,也是念[i]嗎?
09/22 21:46, 5F

09/22 23:57, , 6F
hek和hik讀法相同,只是同一種發音的不同表記方式
09/22 23:57, 6F

09/22 23:58, , 7F
所以hek的e,也是念[i]
09/22 23:58, 7F

09/23 07:38, , 8F
謝謝!沒問題了:)
09/23 07:38, 8F

09/23 10:41, , 9F
你是受社會新聞啟發的嗎?
09/23 10:41, 9F
文章代碼(AID): #1IFbQpJH (Teacher)
文章代碼(AID): #1IFbQpJH (Teacher)