Re: [閒聊] 來聊一下國旅的術語吧
看板Tour-Manager (導遊領隊)作者PECOPECO (我們是...他們的...奴隸!)時間16年前 (2009/08/18 23:01)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《white1007 (堅持對的路線)》之銘言：
: 我先開個頭喔^^
: 很久沒帶國旅了~
: 不過把一些記得的分享上來
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 國道收費站:摸摸手
: 救護車:小白兔
: 警察:大哥
: 國道警察車:紅斑馬
: 國道警察拿雷射槍:大哥在打槍~XD
: 一般的警車:黑白郎君
: 塞車:領米粉(台語)
: 超車:刷卡
: 橘色路障錐:甜筒
: 小轎車:小烏龜
: 機車:風火輪
: 遊覽車:觀光船
: 遊覽車司機:船長
: 貨櫃車(泛指四四方方的車):便當船(台語)
: 測速照相:KONICA
: 路面癲頗:騎馬(台語)
: 觀光客(客人):瓜仔(台語)
: 小學生:小蜜蜂
: 大陸人:阿陸仔~(有些不敬的簡稱426~什麼意思不用我講明吧XD)
: 砂石車:黑米仔(台)
: 交流道:樓梯(台語)
: 爛泥地:年糕
: 休息站:公園仔(台語)
: 睡覺:吹泡泡
: 車速減速:降溫
: 車道行使內線:穿內褲(台)
: 走路肩:吃海產(台)
: 以上是我還記得的~
: 不過好像有時候北中南的術語有點不同~但大部分都一樣啦
: 不足的再請各位補充吧 ^^
放麵粉 → 前方有慢行車 (通常指大型車)
例:(車機)車隊注意喔，頭前有便當船底咧放麵粉，準備過中線喔
粘巴達 → 車隊連車
豆豆游 → 開很慢
紅蛋 → 紅燈
喇叭控 → 水泥車
插管 → 進休息站、進店
八腳 → 三軸八輪車 (台灣皆為歐洲車)
班長 → 頭車
副班長 → 尾車
公車板有人PO過類似的 可以去爬爬看 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.217.47
推
08/31 15:52, , 1F
08/31 15:52, 1F
討論串 (同標題文章)
Tour-Manager 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
-11
14
