看板 [ Translation ]
討論串[日中] 書くことについて語る時に僕が語ること
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [日中] 書くことについて語る時に僕が語ること
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者boarding ( hope )時間13年前 (2012/04/19 10:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
演講標題. 「書くことについて語るときに僕が語ること」. 我想是從村上春樹的隨筆散文集. 「走ることについて語るときに僕の語ること」來的，. 這本書的英文書名是. 「What I Talk About When I Talk About Running」。. 所以不論是日文標題或英文標題，. 應該都
(還有75個字)
#1
[日中] 書くことについて語る時に僕が語ること
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者oouso (嘘のかわ)時間13年前 (2012/04/19 02:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
雖說是日中，不過也可能是英中。. 今天碰到的一個演講標題，我是看日文翻譯，但原本是從英文翻來的。. 「書くことについて語るときに僕が語ること」. 這是村上春樹在夏威夷大學的演講題目，原文是：. "What I talk about when I talk about writing". 我推測英文是
(還有216個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁