看板 [ Translation ]
討論串[雜問] Trados 2007 TagEditor 當機
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [雜問] Trados 2007 TagEditor 當機
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者niesen (niesen)時間13年前 (2012/11/21 22:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
設定 copy source，讓每個 TU 打開時都自動貼入原文，. 然後從句子中間開始輸入文字，善用 shift+End 及 shift+Home. 刪除前後文字，這是我的笨方法。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.126.28.66.
#1
[雜問] Trados 2007 TagEditor 當機
推噓4(4推 0噓 12→)留言16則，0人參與, 最新作者zxcvforz (塔歐茲)時間13年前 (2012/11/21 22:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不知板上有沒有熟悉 Trados 2007 的板友。. TagEditor 不穩定是眾所皆知的事情，不過這次回頭開起來卻發現很嚴重的問題。. 只要在空的 TU 打字就當機，屢試不爽，但是 CTRL+V 貼文字進去後，. 翻譯完整句，再回頭把開頭貼上的東西刪掉就可以正常運作。. 這樣子算是勉強堪用，但
(還有91個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁