Re: [問題] 真的不會說英文...

看板WorkanTravel (打工旅遊)作者jeny (這麼多人愛來柏斯？！)時間14年前 (2011/09/27 12:13)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串5/6 (看更多)

看到你舉的例子，我也想到我在教會遇到的一個日本女孩子，她跟我差不多同一時間來到柏斯，認識她的時候，她真的是一句英文也不會說，但是她很努力在學，除了上語言學校外，我們教會每週二晚上免費的英文課都看的到他的身影，星期日的主日她也都會出席，她跟教會裡另一個韓國女生是室友，因為來自不同的國家，自然就必須要以英文來對話，兩三個月過去之後，她的英文真的只能用「進步神速」來形容，從一個字也不會說到能流利表達，雖然還是有日本腔，但是不影響日常生活的溝通，現在她換學生簽在柏斯念書，同時也在餐廳打工在這邊遇到很多台灣的伙伴們，一開口講英文講的第一句話就是「sorry , my English is very poor」我想鼓勵大家千萬不要這麼想！！畢竟我們不是生長在以英文為母語的國家，一開始講不好是正常的，但是不要因為講不好，就不敢講，那只會越來越講不好，基本上只要聽的懂，生活就沒什麼太大的問題，聽不懂得時候，也要勇敢發問，請別人再講一次，生活會話其實用國中學到的基本句型講出關鍵字就夠用了，講一次不行就講第二次、第三次，文法不對、發音不正確都可以慢慢學～重點是要願意開口講～講錯真的沒關係～沒有人會笑你的！！如果沒有錢上語言學校又想學英文，社區裡基本上都會有些教會提供免費的英文課服務，非教友也是可以去參加的！！星期日的教會主日也是個訓練聽力的好管道，我自己就是用這個方法練英文，如果不排斥宗教的話也可以試試看囉！！ : 忍不住想舉幾個看到的例子 : 不過首先如之前版友所說，看你要的是什麼 : 例子一：18歲法國男生英文也是不會聽說一去也是先當啞巴 : 好在有個旅伴英文超好可以替他翻譯，然後他們去WWOOF了半年 : 都跟澳洲人一起住，然後英文進步非常神速，不會的都問，問了就拿來用 : 遇到他的時候幾乎什麼都可以溝通，除了比較不生活化的單字外 : 第2年，他自己去hostel當櫃台，再次遇到他的時候英文之流利快速嚇死人 : 附註：西班牙法國義大利這些國家的人學英文比較難腔也很重 : 例子二：韓國女生，英文也是一句話要講很久，韓國腔很重 : 自己一個人去WH，依然活得很好，在hostel大家都鼓勵他講英文 : 光2個月她也進步很多，過一年再見到時，又進步更多，可以聊比較快 : 例子其他：厄...看過蠻多英文不好(講不出一整個句子的也有)的日本、韓國人 : 獨自一人去澳洲WH的，也都有在工作、旅行、交各國的朋友， : 只要敢表達+比手畫腳+願意講，其實沒那麼難... : 想到一個個性很可愛的日本女生，英文也沒很好， : 偶爾還會假裝她聽得懂(日本人比較容易這樣不知是基於禮貌還是..) : 但是大家(各國)都很喜歡她 : 因為她就是很會表達，比手畫腳也有辦法跟你溝通(笑) : ------- : 趁這幾個月趕快惡補一下，差不多就可以去了 -- 敗家女專用簽名檔賣惹我不爽我心情若不爽我就想要瞎拼接下來我若瞎拼下去.. 這一次會花多少錢連我自己也不知道 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.74.139.168