[心得] 『日本大阪打工度假派遣經驗談-上』

看板WorkanTravel (打工旅遊)作者 (瑪姬小姐)時間14年前 (2012/01/22 12:43), 編輯推噓2(204)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
好讀網誌版: http://ppt.cc/yNnw ========================================================================= 上了2天整整9hr班的大相機..... 可以來記錄一下台灣高級女工的所見所聞 因為我是以派遣的身分進入大相機打工,所以在打工之前要先跟派遣公司簽約。 由於我的派遣的窗口有點小天兵,竟然記錯跟我約好的時間... 簽約有一點點delay,不過還好一切都很順利。 大相機對儀表的要求很嚴格,像我頭髮本來是咖啡色的, 一直被派遣叮嚀說要染黑染黑,而且上班要穿白色全素面的襯衫, 不能有一點點裝飾或花樣,but我個人的襯衫都蠻女性化的, 有個小小荷葉邊或直條紋之類的都不行,真的有夠囉嗦的啦!! 所以又只好為了上班去買襯衫,還好有比較便宜的UNIQLO......(感溫中) 剛開始去當然沒辦法馬上上班,先去人事那邊報到,大概4個小時的研修這樣。 那天有一個小男生也是第一天來報到,是打工的,目測大概20出頭吧 整個很害羞也還很不懂人情世故的感覺- -(年輕真好) 人事首先拿出一本很有內容&份量的員工手冊,裡面幾乎都是規定,完全沒有看到什麼相 關的福利。 在台灣,我們看到員工手冊都想說隨便看看翻翻就好,大概沒幾個人會放在心上。 我剛開始也是這樣想,但我錯了 由於那本東西是不能給我們帶走的,但裡面有很多精采的規定,再慢慢講。 迫不及待先跟大家分享一下我們每天上班的行程&公司內部的狀態: 1.早上一定從後門進入上班,會遇到2個關卡各有1名警衛。 第一關:若是員工就看員工證,訪客就是在這邊換證。 第二關:這是下班用的,要檢查每個人(包含訪客)的包包&用金屬探測器檢查全身,看有沒 有夾帶東西這樣。 若是自己有帶手機(連電池都要ㄝ!)或是I-pod之類的話,要先申請,然後把表格&東西給 警衛看。 2.先上去8F的辦公室換衣服&打卡, 每天早上打卡前要先大聲的跟自己(or同事們?!)喊一句 (おはようございます!今日も一日笑顔で明るく元気よくお願いします!) 一定要先換完衣服&喊完這句話才可以打卡 3.妳以為喊完就沒事可以上班了嗎?!錯了!! 因為辦公室在8F,所以大家都要在這出入,8F貼滿了滿滿的海報&業績表&客人的評分表 一走進來就開始感受到很強大的壓力,直到現在我走路還是不太敢抬頭快速經過這樣..>< 好!!!回歸正題,打完卡之後要做什麼咧?! 日文叫"唱和",也就是說我們要開始呼口號了。 慶幸的是還好不用背,因為很多!!!!!!!!!!!!!日本人很貼心的?!做成海報,可以邊唸邊 看... 開始先選一個好位置,海報的對面有很多腳印,每個腳印都是60度角。 選好之後站在上面,開始大聲的叫喊! ※註:(一礼)就是要鞠躬 "唱和します!【接客九大用語】 いらっしゃいませ(一礼) 有難うございます(一礼) 恐れ入ります(一礼) はい、かしこまりました(一礼) 私が責任もって最後までご案内いたします(一礼) 少々お待ちくださいませ(一礼) 大変お待たせいたしました(一礼) 有難うございました(一礼) またどうぞお越しくださいませ(一礼) 【お客様への誓い】 一人一人のお客様を大切に、最高の満足と喜びを感じていただけるよう、 笑顔と真心を込めた言葉で接します *いらっしゃいませ(一礼) *おはようございます(一礼) *ありがとうございます(一礼) (* くりかえし) 【こんな人にはなりたくない】 一、自分には関係のないという態度をとる人 一、挨拶のできない人 一、不潔な人 こんな人にはなりたくない 以上的就是全部的唱和內容, 不過我真的沒有背起來,是剛剛隨便搜尋在日本的バイト板找到的。 果然在板上抱怨的人也很多,真的是一家觀念非常古板的公司!! 早上的唱和有隨便做的人也有很認真做的人, 我想隨便做的可能就是打工的或已經很老的前輩, 認真做的可能是社員&比較嫩的新人囉。 我的話如果有人在看還是會稍微認真一點把他念完...唉 以上做完的話就可以到自己的工作崗位了........ 先打到這裡好了,有太多可以講的,怕大家眼花了 -- ★歡迎來『瑪姬小姐的台日異國戀』: http://maggieleejp.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.121.97

01/22 23:17, , 1F
謝謝您的分享!九大用語超好用,小的是在美商公司,雖然
01/22 23:17, 1F

01/22 23:19, , 2F
沒規定要對客人講敬語,比較客氣的前輩都會用這幾句。
01/22 23:19, 2F

01/23 01:15, , 3F
不客氣唷!!不過美商用的到嗎?!(驚)
01/23 01:15, 3F

01/23 11:05, , 4F
小的打工地點是在日本的分公司,也是服務業。對客人用敬
01/23 11:05, 4F

01/23 11:05, , 5F
語或丁寧體比較安全 XD 偶爾會聽到20歲的小朋友對客人用
01/23 11:05, 5F

01/23 11:08, , 6F
常體(公司一開始的教育訓練沒規定大家要說敬語或丁寧語)
01/23 11:08, 6F
文章代碼(AID): #1F6vFmno (WorkanTravel)
文章代碼(AID): #1F6vFmno (WorkanTravel)