[問題] 澳洲海關跟銀行開戶~求救

看板WorkanTravel (打工旅遊)作者 (RIVA)時間10年前 (2015/09/29 04:49), 10年前編輯推噓9(9033)
留言42則, 11人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
申辦NAB開戶 網上說會需要護照,銀行員會看入境章。 想在這邊請問大大們,如果海關沒蓋章 ●要怎麼請他幫我蓋章(英文要怎麼說) 我已經先在線上申辦NAB 但到銀行分行領取時會在做身分確定以及其他手續。 ●想問他們會說哪些英文以及怎麼回答 上網做了很多功課,可是都只是中文教學…… 囧,我需要英文跟中文兩種啊~~~ 本人很焦慮,英文又不是很好 我只能把各種情況先列出想好。 請大大們幫忙(淚光閃閃) 先謝你們!!!拜託拜託 10/17要飛的菜包>sydney -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.61.158 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorkanTravel/M.1443473351.A.803.html

09/29 04:55, , 1F
澳洲各大銀行基本上都有中文業務,不用太擔心,入境的
09/29 04:55, 1F

09/29 04:55, , 2F
時候,海關一定要幫你蓋章,不然就入境時特別看一下海
09/29 04:55, 2F

09/29 04:55, , 3F
關有沒有蓋章的動作,另外提醒你要填入境卡(先上網找
09/29 04:55, 3F

09/29 04:55, , 4F
資料,應該就不會這麼慌張了)
09/29 04:55, 4F

09/29 05:51, , 5F
你好,謝謝你的回覆!入境卡我有下載下來了,謝謝提醒*^
09/29 05:51, 5F

09/29 05:51, , 6F
O^*。因為網上是說不是每間都有中文服務員,所以非常擔
09/29 05:51, 6F

09/29 05:51, , 7F
電子通關的話,入關後有櫃檯可以補蓋
09/29 05:51, 7F

09/29 05:51, , 8F
心,囧。因為我的分行是在SydneyCBD然後那間好像……沒
09/29 05:51, 8F

09/29 05:51, , 9F
中文服務,另一間才有
09/29 05:51, 9F

09/29 05:54, , 10F
xd4gsd4r: 好的,謝謝你!(此人不知道如何電子通關,
09/29 05:54, 10F

09/29 05:54, , 11F
所以我想我應該不會是電子通關,囧蠢蠢der)
09/29 05:54, 11F

09/29 08:20, , 12F
現在晶片護照16歲以上入境澳洲都可以走自動通關,進
09/29 08:20, 12F

09/29 08:20, , 13F
來之後沒有入境章也開戶,你只要把登記證和你的簽證
09/29 08:20, 13F

09/29 08:20, , 14F
那個email列印帶去給行員,就可以開戶了,沒有印表
09/29 08:20, 14F

09/29 08:20, , 15F
機也不用緊張,去銀行打開email行員也能幫你列印,以
09/29 08:20, 15F

09/29 08:20, , 16F
上:)
09/29 08:20, 16F

09/29 08:21, , 17F
修正一下錯字,*也可以開戶 *登機證
09/29 08:21, 17F

09/29 09:01, , 18F
我雅思沒三分...照樣用英文開戶死不了的
09/29 09:01, 18F

09/29 09:41, , 19F
我nab開戶拿訂機票的mail給他看他就幫我開囉 我也沒
09/29 09:41, 19F

09/29 09:41, , 20F
蓋章
09/29 09:41, 20F

09/29 12:12, , 21F
有中文人員
09/29 12:12, 21F

09/29 14:06, , 22F
我在小鎮開戶,事前沒有先預約直接現場辦,帶妥你的地址,
09/29 14:06, 22F

09/29 14:06, , 23F
手機號碼,護照(記得蓋入境章),用破英文溝通有驚無險成功
09/29 14:06, 23F

09/29 14:06, , 24F
(行員居然翻不到護照蓋章那頁),供你參考!
09/29 14:06, 24F

09/29 16:13, , 25F
謝謝大家很用心的講解!是說大家NAB卡片上面的英文名字
09/29 16:13, 25F

09/29 16:13, , 26F
有“ - ”這個符號嗎?就是護照上first name 的那條橫
09/29 16:13, 26F

09/29 16:13, , 27F
線。這個符號有很重要嗎?我看網路文章有人很介意這個
09/29 16:13, 27F

09/29 16:13, , 28F
符號說是很重要,可是我看我臺灣的信用卡名字英文版也是
09/29 16:13, 28F

09/29 16:13, , 29F
沒有這符號啊…(該不會我一直都沒發現一定要有符號,
09/29 16:13, 29F

09/29 16:13, , 30F
囧)
09/29 16:13, 30F

09/29 16:15, , 31F
然後,剛剛銀行員回信說這個,他是說我幫我預約21號,
09/29 16:15, 31F

09/29 16:15, , 32F
不要在下午三點去因為他客滿還是要在三點去?囧,我英文
09/29 16:15, 32F

09/29 16:15, , 33F
真的很爛,我真的看不太懂
09/29 16:15, 33F

09/29 16:15, , 34F
Yes I can book you in for an appointment on 21 Wedne
09/29 16:15, 34F

09/29 16:15, , 35F
sday 2015 @ 134 liverpool st @3.pm漑nly a I am fully
09/29 16:15, 35F

09/29 16:17, , 36F
134那排是甚麼呀?嗚嗚 我的天啊
09/29 16:17, 36F

09/29 16:17, , 37F
再次跪拜各位的幫忙!!
09/29 16:17, 37F

09/29 18:15, , 38F
利物浦街134號
09/29 18:15, 38F
多謝!

09/29 19:07, , 39F
電子通關要回答問題(ex伊波拉),沒蓋章
09/29 19:07, 39F
原來如此!(筆記

09/29 19:09, , 40F
去Nab要帶護照跟登機證,有國際駕照記得帶
09/29 19:09, 40F
好的!謝謝你

09/30 02:43, , 41F
好的,謝謝大家(擁抱)
09/30 02:43, 41F

09/30 07:14, , 42F
中國城附近的銀行絕對有華人員工
09/30 07:14, 42F
我後來用了我的破爛英文,回信給nab線上申請後指派給我的銀行人員,告訴他我非常需要一個會說中文的服務員,稍後他有給我一個地址了 謝謝你們的幫忙! ※ 編輯: riva8046 (111.241.61.158), 10/01/2015 04:32:21 ※ 編輯: riva8046 (111.241.61.158), 10/01/2015 04:34:11
文章代碼(AID): #1M2QV7W3 (WorkanTravel)
文章代碼(AID): #1M2QV7W3 (WorkanTravel)