[心得] 大阪打工面試心得分享
圖文網址版
http://goo.gl/JzIoPc
最近日本打工度假也放榜了
應該很多人開始計畫去日本WH的事情了！
分享當時在大阪找打工的面試心得
雖然文章滿長的，但希望能幫助到大家
祝大家在日本生活一切順利~
2015年9月24號回來的魯姐一枚。
交代一下本魯姐的背景。
私大外語系畢業，多益800+，日文通過N2。
到日本開始打工的年齡已經是29歲。
-------------------------------------------
1. 近難波飯店的辦公室助理
▲應徵來源：PTT打工度假版
▼結果：不採用。
在出發前一個月就看到這個求職的訊息，
雖然知道對方應該還是需要馬上就能工作的即戰力，
但還是試試看再說。
立馬站內信給PO文的大大，
簡單說明了我自己的學經歷還有預定居住地，
但也跟對方說我1個月後才會到日本。
對方客氣的回信說1個月後才能到職太晚了，
之後有機會再連絡我。所以是不採用。
但過了三個月後對方還有再發站內信給我說，
目前人手不足問我有沒有興趣過去工作。
但當時我已經有找到打工就拒絕了。
-------------------------------------------
2. 近心齋橋免稅店的店員
▲應徵來源：背包客棧
▲時給 900円，有交通補助
▼結果：採用。
到了日本玩了差不多兩週，才比較認真找打工。
因為一開始還很不敢說日文，
明明知道自己就是想到日本來加強口說，
但還是無法跨出那個障礙。T_T
所以先從找了能用中文溝通的背包客棧。
這個工作是免稅店的店員，老闆是台灣人。
工作內容就是向大陸或台灣的觀光團推銷店內的免稅商品。
基本上是個不太會用到日文的工作，
但還是有要求日文N2的資格。
我先將日文履歷的電子檔轉成PDF檔。
格式才不會亂掉！
再email寄給對方留下的信箱。
信件除了履歷是日文，其他都用中文了。
過了幾天後對方用email跟我約了面試的時間地點。
面試過程有一位台灣人和日本人，
但發言都是台灣人全程用中文提問，
很仔細的跟我介紹工作內容以及問我排不排斥對客人推銷。
結束面試後第二天就接到電話通知結果。
但因為種種原因且無法適應店裡的經營方式，
做了三週後就辭職了。
離開的時候也覺得很難過，
覺得到日後的第一份工作就做的不開心，
連說中文的免稅店工作也做不好，姐真是個魯蛇啊Q__Q
但在臉書上、LINE上跟家人朋友們討拍後，
第二天就打起精神，覺得這也是個轉機。
下個打工非得要找個是會用到日文的環境。
開始積極利用日本的求職網。
求職網使用心得在此，請參考：
【日本打工度假】打工怎麼找？求職網站介紹@2015 使用網站或APP、輕鬆便利的找打工
反正一開始就是抱持著先投履歷，
對方有沒有聯絡我再說的心情。
所以我是看到網站上有這些關鍵字為主。
「英語・中国語スキル活かせるお仕事」
「留学生歓迎」
「中国語や英語で日常会話できる方歓迎！」
以外國人來說應該比較有機會收到面試機會。
-------------------------------------------
3. ホテル日航大阪
▲應徵來源：フロム・エー ナビ
▲時給 900円，有交通補助
▼結果：不採用。
「ホテル日航大阪」在求職網站上有說明目前飯店的外國觀光客非常多，
希望應徵的人能活用英文、韓文或中文。
另外會找飯店業則是因為班上的泰國同學カンさん跟我說
她曾在梅田附近的飯店打工一陣子，
日本人的前輩都非常溫柔，有問題都可以提出。
且敬語說不好也沒關係，對客人擺出笑顏最重要。
想想カンさん的英文和日文也沒有比我好(喂！XD)
自己也許能試試看飯店業的工作吧！
這個工作的名稱是「ゲストリレーション」，
但從來沒看過這個字還特地google了一下…XD
大概就像是Lobby的接待的櫃檯工作吧！
結果投出履歷後大概3小時就收到對方的電話！
第一次接到日文的電話當然是緊張的不得了！！
趕快先把紙筆準備在手邊。
不愧是飯店業，
電話一開頭就用了大量的敬語和謙讓語我都聽不懂啊啊啊，
趕快捏自己的臉振作一下，打起精神回答她的問題。
她在電話中先詢問：
(還用”樣”稱呼我，好惶恐啊)
◆ OO樣的國籍是？
(我：是台灣。)
◆ 台灣的話，母語是中文嗎？
(我：是的。)
◆ OO樣是留學生嗎？
(我：不是，是打工度假。)
◆ 打工度假啊，那麼簽證的滯在期間是多久？
(我：滯在期間是一年。)
◆ OO樣什麼時候來日本的呢？
(我：x月x號來的。)
正當覺得好家在好像回答的很順，
到這題時她就停頓了一下，
說這樣打工度假的時間好像太短了呢，
很抱歉打擾您的時間，還是很感謝您應徵我們的工作。
我就默默的被發卡了。
雖然如此我還是很感謝能接到面試電話。
-------------------------------------------
4. 大手外資系自転車メーカー
▲應徵來源：フロム・エー ナビ
▲時給1200円~1800円，三個月更新一次契約的派遣工作
▼結果：不採用。
網站上的工作描述是公司是外資腳踏車製造商。
需要用英文跟總公司寫email書信，
以及用中文跟台灣的供應商溝通。
且中文程度需要能接聽中文電話無礙。
公司位置在江坂站附近。
啊姐就住在江坂站附近啊啊啊啊啊啊啊。
且我豈止能接聽中文電話，還能用中文嘴砲呢。
查了一下応募情報的公司資訊，
「株式会社新通エスピー」不是腳踏車製造商，
原來是人力派遣公司，
但不管話不多說，趕緊透過フロム・エー ナビ 投了履歷。
隔天早上就收到對方的電話。
但我在學校考期中考不能接電話。
下午趕緊回宿舍後就回電給「新通エスピー」。
聯絡上面試的擔當者，他在電話中也問了幾個問題：
◆ OO的國籍是？
(我：是台灣。)
◆ 台灣的話，母語是中文嗎？
(我：是的。)
◆ OO是留學生嗎？
(我：不是，是打工度假。)
◆ 打工度假啊，那麼簽證的滯在期間是多久？
(我：滯在期間是一年。)
◆ OO什麼時候來日本的呢？
(我：x月x號來的。)
咦，怎麼問的都一樣XD
我想這就是應募者一定想知道的問題吧，
所以請各位也一定要準備好這幾個必考題。
再來對方詢問了離我居住地最近的車站是哪？
我回答了江坂，他似乎也有點驚訝。
接著就約了時間面試，然後提醒我記得要帶履歷書，
但我那時候不知道哪根筋不對，
反問說「りれきしょ」是什麼…..?
還好他還是很有耐心的跟我解釋，
「就是那個要貼照片還有寫經歷的那個….」
真的好丟臉啊，哈！
面試的地點是「新通エスピー」的辦公室，
跟我面試的是年約35歲，滿有型的帥氣熟男，
應該是因為知道我是外國人，所以我覺得他講話有特意放慢速度。
但是用全日文跟日本人面試，真的好緊張啊！
面試前他先請我填一份簡單的資料表。接著就開始面試了。
他先表示他們雖是人力派遣公司，但不會跟我收取任何費用。
接著仔細的說明了求人公司的業務範疇、工作時間、薪水等等，
但是交通補助可能就沒有了，因為我也住江坂站。
若是錄取了，就會跟我約個時間在江坂站見面，
他會直接帶我到該公司打招呼和簽約。
但三個月就要更新一次契約，是屬於派遣的工作，問我這樣可以接受嗎？
我說大丈夫，接著他就開始問我問題了。
◆ 為什麼會想來日本打工度假？
(我：因為喜歡日本的文化，像是遊戲、漫畫、音樂、棒球。)
◆ 喔，喜歡哪個球隊呢？
(我：巨人隊。)
(雖然在大阪說喜歡巨人隊很找死，但我還是照實回答XD)
◆ 打工度假結束後有什麼打算嗎？
(我：因為打工度假結束後不能待在日本，所以會回台灣。)
◆ 了解國際貿易嗎？
(他一問完就看到我的履歷表上寫有做過國貿的工作，
所以這題還沒回答就過關啦。)
◆ 在遊戲業做了很久呢，是怎麼樣的工作？
(我：遊戲的營運工作。)
◆ 那麼還有什麼問題呢？
(我：請問這間公司要求要會中文和英文，但使用日文的機會多嗎？)
◆ 會的，雖然公司是外資企業，但是工作地點畢竟是日本的子公司，
同事們也有台灣人或中國人，但大部分的同事還是日本人喔。
接著他就請我稍等一下，他要請他的主管下來跟我面試。
主管毫無意外的就是個年約50的歐吉桑，
歐吉桑看了一下我的履歷，好像很開心的樣子，
但他講話好快，我有點聽不太懂，
還好他都在自說自話沒有問我太難的問題。
只有問我打工度假簽證的問題，
但帥氣熟男都幫我解釋了XDD。
歐吉桑也更詳細解釋了一下求人公司的業務後，
說他要馬上打給這個求人公司，叫我等一下。
但歐吉桑再度出現後臉色有點變，
似乎是求人公司覺得打工度假簽證的期限太短。
總之帥氣熟男跟我說下週四就會通知我面試結果。
到了周四真的接到電話，但他跟我說書面審查還要一點時間，
三天後一定會再通知我。
好吧只好繼續等待…但是三天後收到的通知是不採用。
原因是出現了另一位能比我待在日本更久的台灣人。
得到不採用的通知也挺難過的，畢竟時薪高又是辦公室工作，
覺得打工度假簽證要能作辦公室工作還難的。
但也只能繼續找下份工作囉！
---------------------------------------------------
5. BIC CAMERA 難波店
▲應徵來源：フロム・エー ナビ
▲時給1100円
▼結果：不採用。
BIC CAMERA也是現今觀光客必去的爆買聖地，
工作內容就是販售的店員，也需要用中文和英文幫忙店裡跟觀光客翻譯。
接到面試電話後對方也問了差不多的基本問題，就請我過去面試。
但是BIC CAMERA的面試地點貌似不在賣場裡，
所以電話另一頭溫柔的大姐姐很仔細的跟我說，
到了一樓的腳踏車賣場旁邊有個電梯可以到9樓的辦公室，
可能會有點難找，總之不知道的話可以問賣場的同仁。
我想反正就是上電梯到9樓，應該不會太難吧科科。
回答了沒問題我知道了，就掛掉電話了。
第二天到了BIC CAMERA，反正就搭電梯直衝9樓。
結果發現，咦，怎麼是百元商店，看起來沒有像辦公室的地方。
問了一下百元商店店員，他說他們也不是BIC CAMERA，
要我下去問BIC CAMERA賣場裡的其他店員。
眼下就快到面試的時間了，趕緊衝下去問其他人，
詢問後，賣場的員工問了一下我的名字，人很好就帶我過去傳說中的電梯。
原來往辦公室的電梯位在另外一側神秘的小門……
到了傳說中的9樓本體，
原本就聽說BIC CAMERA是一個比較傳統的企業，
甚至不能染髮也不能帶耳環。
我看起來就是來面試的，但迎面而來的員工看到我也會對著我說「お疲れ様です。」
跟我面試的也是個歐吉桑，請我先填好一些基本資料，就開始面試了。
首先歐吉桑就跟我鞠躬(大驚！我趕快也回禮)說謝謝我今天特地過來面試，
說明了一下這個工作的內容，就開始問問題。
◆ 為什麼會想來日本打工度假？
(我：因為喜歡日本的文化，像是遊戲、漫畫、音樂、棒球。)
(這題也是必考題了。)
◆ 打工度假結束後有什麼打算嗎？
(我：打工度假結束後可能會繼續留在日本唸專門學校。)
(因為上次應徵我回答結束後要回台灣，覺得不太好。所以這次選了一個有餘地的說法)
◆ 為什麼想要應徵這份工作呢？
(我：現在關西的觀光客非常多，想要活用中文和英文能力，介紹更多日本商品給觀光客
。)
◆ BIC CAMERA的商品很多，有特別想要販賣什麼樣的商品嗎？
(我：最近藥妝和美妝在觀光客間很流行，我對這種產品也很有興趣。
會想要挑戰看看。)
◆ 對BIC CAMERA有什麼樣的印象？
(我：到日本後來了好幾次，東西種類很多，若是日常有缺什麼東西，一定會先想到來
BIC CAMERA買)
◆ 喔！謝謝您每次都來光臨！(鞠躬)
(我：( Σ(;ﾟдﾟ)+鞠躬)謝謝您。)
大致上問了這些問題，歐吉桑說採用的話會在1周內通知，
但沒有採用的話並不會做任何通知。
接著親自送我到電梯，然後離開前又深深一鞠躬……
結果雖然沒有被錄取，但有機會來BIC CAMERA面試也是個難得的經驗囉。
---------------------------------------------------
6. リトル大阪道頓堀店
▲應徵來源：フロム・エー ナビ
▲時給900円
▼結果：採用。
位於道頓堀上，店的招牌就是glico的跑跑人時鐘，
充滿關西特色，也是到大阪一定會去逛的土產店。
環球影城的分店也有徵人，不過難波比較近就應徵難波的店了。
這次對方打電話來，我又沒接到了。
每次由自己回電還是很緊張啊…
回電過去是店長接電話，然後店長講話超快的啊完全聽不懂。
問了幾個簡單的問題後，
叫我第二天就過去面試。
店長是個短髮的女生，感覺非常的爽朗，大概才35歲左右吧！
跟我講話連丁寧語都不用，跟我去BIC CAMERA也差太多了XD。
◆ 今天很熱齁！
(我：對啊，可能比台灣還要熱呢，嚇了我一跳。)
◆ 打工度假啊，為什麼要來呢？
(我：因為喜歡日本的文化，像是遊戲、漫畫、音樂、棒球。)
(果然是必考題。)
◆ 覺得自己的日文程度怎樣？
(我：還在學習中，來日本後希望能更多機會練習會話，能夠更進步就好了。)
◆ 有去日本語學校喔？結束課程後出勤都沒問題吧？
(我：下週就結束課程了，不過之後家人要來日本玩，我會請假一周，
除此之外都沒問題。)
◆ 有收銀過的經驗嗎？啊，履歷書有寫，那就沒問題了。
(所以大家履歷表一定要寫清楚明白喔！)
接著店長就拿出出勤表，接著就開始排我的班了…
◆ 基本上是採用了！明天就開始上班沒問題吧？
(我： Σ(;ﾟдﾟ)欸！是的，沒問題，謝謝您！)
(但心理想完了這八成是個屎缺…….)
◆ 雖然我們店裡有研修期間2周，薪水是850円，
但打工度假才一年，對你們來說2周的研修時間太浪費了，
所以一開始就是900円，另外你會說中文，時薪再加50円吧！
(我： 沒問題，謝謝您！)
接著就是介紹一下工作內容，主要就是商品陳列、收銀。
甚至之後也要負責跟廠商發注糖果進貨。
另外因為中國客人非常多，所以要時常應付中國客人幫忙日本店員翻譯。
雖然當場被錄取嚇了一大跳，心想這個工作應該也是不好做，
但總算是放下心中一大石頭，好好認真就對了…
其實這個工作真的滿辛苦的，不過也是很難得的經驗，
有空再跟大家分享工作心得！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.112.130
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorkanTravel/M.1449984140.A.938.html
推
12/13 14:36, , 1F
12/13 14:36, 1F
推
12/13 16:48, , 2F
12/13 16:48, 2F
推
12/13 17:29, , 3F
12/13 17:29, 3F
推
12/13 22:20, , 4F
12/13 22:20, 4F
推
12/13 22:28, , 5F
12/13 22:28, 5F
推
12/13 23:42, , 6F
12/13 23:42, 6F
推
12/14 03:08, , 7F
12/14 03:08, 7F
推
12/14 04:32, , 8F
12/14 04:32, 8F
推
12/14 11:13, , 9F
12/14 11:13, 9F
推
12/14 16:04, , 10F
12/14 16:04, 10F
推
12/14 22:31, , 11F
12/14 22:31, 11F
推
12/15 10:44, , 12F
12/15 10:44, 12F
推
12/15 13:04, , 13F
12/15 13:04, 13F
→
12/16 08:00, , 14F
12/16 08:00, 14F
文字上看不出來, 但其實原po回答的不是很流利,
因為我的日文口說一直滿苦手
只是這些回答我有先上求職網的一些情報看過
也有先設想問題要怎麼回答,
但面試的心得還是覺得要把やる気表現出來可能是最重要的~~
※ 編輯: Itomika (111.246.119.33), 12/17/2015 21:01:25
推
01/12 11:08, , 15F
01/12 11:08, 15F
WorkanTravel 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章