Re: [討論] 要跟著老公去上海

看板WorkinChina (中國工作)作者dmdmz (why so serious？)時間14年前 (2011/12/26 04:11)推噓12(13推 1噓 3→)

留言17則, 13人參與討論串10/11 (看更多)

※ 引述《polyandry (永遠的紅梅揚姿)》之銘言： : 我明白的，不過其實我也不是一登陸就馬上辦了city super的會員卡， : 跟只定依雲礦泉水的， : 剛來的時候我甚麼都吃，去北京培訓的時候最愛的就是路邊的烤串， : 吃到我們公司的國籍飛行員跟乘務員都說那很髒你怎麼敢吃. : 但四個月下來，我發現自己煮的時候身體狀況真的比較好， : 還有，近來沒有緣故的掉了很多頭髮， : 所以才這樣的推論，當然工作強度越來越大也是原因之一， : 我從剛來的天天很快樂到後來有點不快樂到現在天天生氣， : 我想也是一個很大的原因。 : 謝謝你的建議，我會試著調試我的心情， : 不然我想我應該很快就會陣亡了。到中國就像是你在進行線上遊戲wow（魔獸世界）一樣... 大家有點像是在出團,殺到了遙遠的異世界路上斬盡妖魔鬼怪最後推倒Boss拿裝備分金錢以及獲得稱號,不外乎名（xx企業外派高級經理) 跟利(股票跟薪水）還有工作經驗（吹噓時：你看我當初在北京這招就很厲害..）以及真愛啦（我上海同事就問我是不是來中國尋找真愛的,可惜並不是耶） anyway,要出團總得忍受一些事情犧牲一點利益, 每天固定的出團時間=不自由,別人下班在信義區跟sogo逛街的時候你只剩下淘寶商城可以點,還得要小心買到假貨or快遞時砸爛他. 溝通時付出的成本=就如線上遊戲裡面,帶領的人怎麼講解戰術一定都有人不聽or 聽不懂,現實生活中的中國更嚴重,你講ABC他說『告嘎低』, 你下指令他說『知道了』卻總是做出錯誤的事情,你在餐廳想要一雙筷子他卻給你紙巾,你氣得要命他卻會用莫名其妙跟自以為無辜的眼睛看著你... 生活中的適應問題=不管你愛逛瑞豐,北門,士林還是逢甲夜市,在中國絕對較難以讓你找到懷念的滋味,你少了走在路上的乾淨,少了點熟悉的感覺,你得要躲開地上的垃圾跟痰,你得要忍受污濁了點的空氣你得要懂得在塞車的時候放空自己,你得要在別人插隊時給他迎頭痛擊;你得要自己帶副餐具,你得在搭地鐵時看著自己的包包跟皮夾小心翼翼;買菜時會一直想有多少ppm濃度的重金屬附著在這不可思議的嬌嫩鮮綠,或許你會轉頭改買高昂的有機. 當過往生活中的理所當然突然轉化成了現實存在的問題,這就是適應上的門檻. 正如一些障礙,有些人面對它,有些人適應它,有些人接受它, 而這些選擇才是真正的考驗：對於你的薪資跟生活條件與文化適應上面的分配跟割捨, 而不僅僅是簡單的『多個xxx美金就好了』『我只要撐到建廠後/生產線run開/ 營業額到xxx億鎂/華北華東通路拓展完畢』上面的只是工作上的發展跟目標,但是真正每天跟你切身相關的卻是起床睜開眼睛後發生的事情; 你會疑惑外面的天空是台北還是北京,今天的出差又流浪到哪裡,你唯一認得的只有床邊的眼鏡跟手機,皮夾裡面家人跟另一半或者摯友的照片卻是你最遙遠的想念距離. 或許有人會愛上新世界,正如冒險的哥倫布（天曉得他當初是不是只是要避開聒噪的老婆一直問他要去哪裡就跳上船說他要去印度"India"結果發現印尼"indonesia"）有人則是把自己想成服不願意役或者蹲在監獄,時間到了就可以重新呼吸自由空氣, 偶而回台的日子則是寶貴的放風假期,吃到一個道地雞排會讓你痛哭流涕. 也有人舉家帶眷轉戰這一塊土地,卻面對更多之後的認同跟生活問題,孩子長大一點該安置在哪裡;帶在身邊還是放回台灣抑或外放當自由女神的公民,幼稚園後學到的是台語還是帶捲舌兒的ABC,雙語學校拎北是不是負擔得起;到時候買房會不會有問題? 如果不知道當初為什麼而來,請多花點時間想一想, 你喜不喜歡將來會長住/短住/工作生活下來的這塊土地; 你適不適應面對種種未知的挑戰與解決無盡棘手的困境; 你願不願意犧牲某些事物與條件來換取未來的美好願景; 你能不能夠接收跟熟悉的街道朋友家人與環境告別分離; 電影蝴蝶效應（chaos theory）主角一直回到過去想要改變命運, 可惜每次造成的結果總是不盡人意,後來他才知道放手才是最好的方式, 人生的十字路口,不管我們選擇了哪一條,你都無從比較起; 因為你無法跟電影一樣走過了A後回到交叉點又走了B,才知道A或B哪一個對你的人生比較有意義,值不值得你這麼勇往直前走下去. 到最後,若有人問起我在中國這些年的生活感想,我想我會這麼回答：『精采也很有趣,好笑卻又生氣,也有枯燥日子也有美麗風景,叫我重來一次我絕不願意』疑,這好像也是我當年服役時的心情. 祝各位已經離開的/正在進行的/將要加入的人們都能順利, 套句我最愛跟到上海出差的同事講的話： "Welcome to China" -by sean sean connery in movie "the rock" said "Welcome to the rock" -- Wenn Dummheit weh tun wuerde, wuerdest Du den ganzen Tag schreien. 如果愚蠢會導致疼痛, 你會整天都在哀嚎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.38.80.121