PTT職涯區 / WorkinChina (中國工作)

[分享] 中國境內購買機票 姓名問題

看板WorkinChina (中國工作)作者 (庭輝Tuna鮪魚)時間11月前 (2023/12/26 21:46), 11月前編輯推噓78(84推 6噓 509→)
留言599則, 23人參與, 1年前最新討論串1/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 Aviation 看板 #1bYjUe3J ] 作者: wuluke (庭輝Tuna鮪魚) 看板: Aviation 標題: [分享] 中國境內購買機票 姓名問題 時間: Tue Dec 26 21:39:48 2023 來到中國度假三個禮拜，走了幾個城市，要抱怨一下中國體制對於 外國人並不友善。 處處實名制 登記購票，凡事都需要微信等等。 這次在中國境內遇到一些飛行的問題想跟大家分享。 在外國的網站訂購中國境內的機票價格都比較高， 使用CTRIP等中國境內的APP 可以找到相對合理漂亮的價格。 這次訂購春秋航空的時候遇到了問題， 1 訂購人必須是春秋航空的會員 2 想要成為春秋航空的會員，需要微信 跟中國手機 3 解決辦法是在春秋航空的網站 選擇其他國家語言、而且幣別 要使用非人民幣種 可以使用信箱註冊會員 解決了會員訂購的問題，這時候發現中國大量的仰賴微信 對於網站的維護沒有用心 另外 中國邊檢要求 乘機人必須提供證件號 以及 完全相符的姓名 我們其中的兩位旅行者 遇到了問題 Issue 1 : 網路訂購時 我用繁體中文輸入，證件上是簡體中文， 文字差異幾乎看不出來 ，櫃台竟然沒辦法修正 需要本人用微信小程序 修改 第一次不收費 Issue 2 : 網路訂購的時候 網站指示填寫 姓名在單一欄目裡 台胞證上顯示為 LastName, FirstName 由於無法輸入 逗點 依照標準英文寫法 我訂購為 FirstName LastName 櫃台表示即使沒有逗點 依然需要使用中式拼音 先姓 後名 最後是 櫃台通知邊檢的隊長過來商討 航空公司櫃檯說 看邊檢的意見 邊檢說 航空公司核實好就好 最後邊檢帶到安全檢查那說明後 直接放行 提醒大家在中國訂購機票的時候 要特別小心 姓名的問題，最好是能夠找到 微信使用者訂購 因為目前大量使用微信的原因 中國對於網站的維護做的很差 如果訂購時 姓名 分兩欄填寫 就不會遇到這樣的問題 -- ___ ─__ ╱◣█◣ _ __ ─ ◤ ◤３３ __ ◣◤██ ◤ ∴ █ ◣█◥█████●~〞『汪汪狗』，對庭輝鮪魚使出一記◣咬咬◢攻擊～ _ ─ ◣█████◤∕ ◣◣ ██╱∕ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.155.19 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1703597992.A.0D3.html ※ 編輯: wuluke (42.76.155.19 臺灣), 12/26/2023 21:41:23 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: wuluke (42.76.155.19 臺灣), 12/26/2023 21:46:37
推
12/26 21:51, 11月前 , 1F
沒辦法 這是中國特色XD
12/26 21:51, 1F
→
12/26 21:52, 11月前 , 2F
在一般民主國家 國家還鼓勵這種行業壟斷行為 早就被轟爆
12/26 21:52, 2F
→
12/26 21:59, 11月前 , 3F
繁體中文跟檢體中文內碼不一樣，所以訂票時最好轉成簡體
12/26 21:59, 3F
→
12/26 22:00, 11月前 , 4F
中文輸入
12/26 22:00, 4F
→
12/26 22:05, 11月前 , 5F
那種拼音方式叫漢語拼音，全世界用的人比較多；我們這裡
12/26 22:05, 5F
→
12/26 22:05, 11月前 , 6F
會的人不多
12/26 22:05, 6F
推
12/26 23:38, 11月前 , 7F
廢文 台灣人對大陸來說不算外國人 你拿台胞證就肯定不是
12/26 23:38, 7F
→
12/26 23:38, 11月前 , 8F
外國人 不服氣別拿
12/26 23:38, 8F
推
12/27 01:00, 11月前 , 9F
就不是中國人啊 不然怎麼會叫台灣人去住外賓接待的旅館
12/27 01:00, 9F
推
12/27 01:53, 11月前 , 10F
那沒辦法誰讓你們台灣人喜歡搞詐騙 得盯著點
12/27 01:53, 10F
→
12/27 01:54, 11月前 , 11F
你主子蔡英文都說自己是中國人 你還想反了不成
12/27 01:54, 11F
推
12/27 02:15, 11月前 , 12F
拿台胞證就跟其他拿護照的一樣，每次訂酒店選台灣人適
12/27 02:15, 12F
→
12/27 02:15, 11月前 , 13F
用的就會少一半，搭高鐵幾乎只能人工審查，哈哈
12/27 02:15, 13F
推
12/27 09:04, 11月前 , 14F
台胞證上的英文跟台灣的拼音可能會有落差
12/27 09:04, 14F
→
12/27 09:35, 11月前 , 15F
為何我看漢語拼音一看就唸得出來,看台灣的就不知道怎樣發
12/27 09:35, 15F
→
12/27 09:36, 11月前 , 16F
音?
12/27 09:36, 16F
→
12/27 11:11, 11月前 , 17F
台胞證上的拼音是比照護照，不是中國當地的
12/27 11:11, 17F
推
12/27 11:55, 11月前 , 18F
拿台胞證訂機票的話，認的是中文姓名，英文拼音不重要
12/27 11:55, 18F
→
12/27 11:55, 11月前 , 19F
，又不看護照的。
12/27 11:55, 19F
→
12/27 11:55, 11月前 , 20F
訂機票用攜程呀！很少聽到直接在航空公司網站買票的，
12/27 11:55, 20F
→
12/27 11:55, 11月前 , 21F
而且春秋是廉航，服務可想而知！
12/27 11:55, 21F
→
12/27 11:55, 11月前 , 22F
在中國連乞丐都自備支付寶或微信二維碼了
12/27 11:55, 22F
→
12/27 11:58, 11月前 , 23F
我忘了銀行怎麼看錯我名字的,以前用很久,後來變靜止戶去
12/27 11:58, 23F
推
12/27 11:58, 11月前 , 24F
我的台胞證英文拼音跟護照是一致的，申請時特別寫的。
12/27 11:58, 24F
→
12/27 11:58, 11月前 , 25F
中國境內機票的拼音不一樣，所以安檢人員也都是看中文
12/27 11:58, 25F
→
12/27 11:58, 11月前 , 26F
姓名
12/27 11:58, 26F
→
12/27 11:58, 11月前 , 27F
開通才查出的.還要直奔那個分行
12/27 11:58, 27F
推
12/27 12:11, 11月前 , 28F
用 攜程，酒店可以選 台灣人適用，會比外國人適用多一
12/27 12:11, 28F
→
12/27 12:11, 11月前 , 29F
些選擇。 高鐵進站就都去人工，但月台部分有些重點車
12/27 12:11, 29F
→
12/27 12:11, 11月前 , 30F
站例如上海，看到有配掃描設備的閘口也可以用
12/27 12:11, 30F
讓我補充一下 春秋航空的問題點 (1) 首先我是請中國使用者在CTRIP 上訂購機票但是一直訂購失敗， 打電話詢問CTRIP 才知道 機票竟然有要求訂購人必須是春秋航空的會員 即使是透過CTRIP這麼大的代理訂購的 沒有會員編號不能買票 　我到官網上去購買　也沒有辦法以Guest身分買票　一定要註冊會員 (2) 其二，春秋航空的註冊會員非常麻煩，使用手機 瀏覽　必須使用Wechat 　註冊會員 　　沒有中國手機號是無法認證會員成功 我嘗試了小半個小時才發現 需要使用電腦版 而且需要更換語言 才有辦法使用EMAIL 註冊 (3) Issue 1 的簡體繁體問題是我的過失，但是這讓我學習到 中國的航空公司櫃台 權限是如此之小，我還沒遇到過 不能在機票上註記AKA的地勤 (4) Issue 2 就是春秋航空對於 網路訂票表單的 忽視造成的，如果他能夠在表單上 將姓名分為 不同的兩格填寫 就不會出現這樣的問題 ※ 編輯: wuluke (42.76.254.45 臺灣), 12/28/2023 20:06:26
→
12/28 21:55, 11月前 , 31F
春秋航空我記得評價是超坑的吧 我自己是沒坐過
12/28 21:55, 31F
→
12/28 21:55, 11月前 , 32F
要便宜可以搭吉祥航空 吉祥航空不是廉航但也很便宜
12/28 21:55, 32F
噓
12/28 23:53, 11月前 , 33F
某中國囝仔思思念念著台灣自由，文章愛看又愛嫌
12/28 23:53, 33F
推
12/29 11:25, 10月前 , 34F
外國人去中國度假 是非常不明智之舉
12/29 11:25, 34F
推
12/29 13:02, 10月前 , 35F
吉祥位子很小喔,春秋還大一些。
12/29 13:02, 35F
推
12/29 17:50, 10月前 , 36F
中國真的對外國人超級不友善，每件事都麻煩的要死
12/29 17:50, 36F
→
12/29 23:31, 10月前 , 37F
台巴子一邊罵一邊來
12/29 23:31, 37F
→
12/30 16:36, 10月前 , 38F
去中國哪有啥 台灣人也會去北韓的好不好 yt很多
12/30 16:36, 38F
還有 521 則推文
推
01/04 17:33, 1年前 , 560F
鎖鏈女絕對沒有台灣人強姦自家女兒的案例多
01/04 17:33, 560F
→
01/04 17:35, 1年前 , 561F
台灣豬隔三差五的就是新北強姦自家女兒 台灣豬的祖國大陸
01/04 17:35, 561F
→
01/04 17:35, 1年前 , 562F
10年都沒有一例鎖鏈女 更不要說除以人口基數了 所以台灣
01/04 17:35, 562F
→
01/04 17:35, 1年前 , 563F
人就是世界上賤的人種
01/04 17:35, 563F
→
01/04 17:36, 1年前 , 564F
台灣豬覺得強姦自家女兒挺光榮的是吧 還有臉說和鎖鏈女不
01/04 17:36, 564F
→
01/04 17:36, 1年前 , 565F
一樣
01/04 17:36, 565F
→
01/04 17:37, 1年前 , 566F
人家鎖戀的是別人的女人 台灣豬專門強姦自家女人 這麼下
01/04 17:37, 566F
→
01/04 17:37, 1年前 , 567F
賤 比狗還下賤
01/04 17:37, 567F
→
01/04 18:12, 1年前 , 568F
隨便查百度都是支那豬強姦女兒啊 強姦女兒國
01/04 18:12, 568F
→
01/04 18:12, 1年前 , 569F
鎖鏈八孩媽就只有支那有 台灣可沒有XD
01/04 18:12, 569F
推
01/04 18:30, 1年前 , 570F
其實買中國國內航線可以打英文不用中文喔跟台胞證一樣就好
01/04 18:30, 570F
推
01/04 21:04, 1年前 , 571F
某陸配YT的國中同學在吉林月薪1200元+200元提成，被轉崗Y
01/04 21:04, 571F
→
01/04 21:05, 1年前 , 572F
剩下1200元沒提成，是台資企業有交五險一金
01/04 21:05, 572F
推
01/05 02:45, 1年前 , 573F
樓上臺巴子就是這個味
01/05 02:45, 573F
推
01/05 05:46, 1年前 , 574F
整天在那邊60倍 不然就叫人搜尋又被打臉裝死的 耍賴仔
01/05 05:46, 574F
→
01/05 05:47, 1年前 , 575F
再戳破你的邏輯啦 請問中國跟台灣是同一國同一體制嗎？
01/05 05:47, 575F
→
01/05 05:48, 1年前 , 576F
既然不是同一國的 台灣媒體沒有審查沒有下架新聞和諧
01/05 05:48, 576F
→
01/05 05:49, 1年前 , 577F
中國光八孩鐵鍊女都能最後精選評論不能分享 媒體聽黨話
01/05 05:49, 577F
→
01/05 05:50, 1年前 , 578F
台灣可以不用審查任何人都是媒體 中國要比啥小 邏輯死亡逆
01/05 05:50, 578F
→
01/05 05:51, 1年前 , 579F
既然資訊一邊是篩選的 一邊是自由的 兩個國家體制你比啥
01/05 05:51, 579F
→
01/05 05:52, 1年前 , 580F
等你中國哪天沒有媒體審查 可以自由討論8964 占占占 再說
01/05 05:52, 580F
→
01/05 05:55, 1年前 , 581F
你家媒體聽黨話還能精選漏掉鐵鍊女這麼奇葩的 厲害你的國
01/05 05:55, 581F
→
01/05 05:58, 1年前 , 582F
請問你國百度可以搜到習包子罵國家領導人關鍵字嗎
01/05 05:58, 582F
→
01/05 06:00, 1年前 , 583F
那麼愛60倍 台灣這邊可以馬邦伯1.5博士隨便搜 你國60倍咧
01/05 06:00, 583F
→
01/05 06:01, 1年前 , 584F
不要這麼雙標好嗎 耍賴仔 只要你雙標不敢直球對決 就滾吧
01/05 06:01, 584F
推
01/05 09:38, 1年前 , 585F
雙標你老母 隔三差五就有新北爸爸強姦女兒的新聞 你自己裝
01/05 09:38, 585F
→
01/05 09:38, 1年前 , 586F
傻吧 大陸可沒你們那麼畜生成天強姦自家女兒的新聞 台巴子
01/05 09:38, 586F
→
01/05 09:39, 1年前 , 587F
就是喜歡把有沒有和多不多搞混
01/05 09:39, 587F
→
01/05 09:39, 1年前 , 588F
跟你們這幫狗娘養的沒啥好說的
01/05 09:39, 588F
→
01/05 09:55, 1年前 , 589F
沒啥好說的就滾啊 還來這裡讓我打臉？
01/05 09:55, 589F
→
01/05 09:56, 1年前 , 590F
百度都是支那豬強姦女兒 支那沒有超過台灣60倍的證
01/05 09:56, 590F
→
01/05 09:56, 1年前 , 591F
明在哪裡 等很久了耶
01/05 09:56, 591F
→
01/05 11:30, 1年前 , 592F
沒啥好說的那你就別再說囉 不要等等又回來繼續臭嘴
01/05 11:30, 592F
推
01/05 12:26, 1年前 , 593F
自己看新聞吧台灣隔三差五每個月至少都有几起台灣人強姦自
01/05 12:26, 593F
→
01/05 12:26, 1年前 , 594F
己女兒的事 大陸人可沒你們那麼畜生
01/05 12:26, 594F
→
01/05 12:28, 1年前 , 595F
你們越不想提 我越要提這個事兒
01/05 12:28, 595F
推
01/05 12:52, 1年前 , 596F
支那豬百度全是強姦女兒啊 支那豬還會鐵鍊綁人生八
01/05 12:52, 596F
→
01/05 12:52, 1年前 , 597F
孩啊 台灣沒有耶 你又無法反駁 一直重複台灣人強姦
01/05 12:52, 597F
→
01/05 12:52, 1年前 , 598F
女兒有什麼用XD
01/05 12:52, 598F
推
01/05 16:02, 1年前 , 599F
又是這廣西猴子，哈哈
01/05 16:02, 599F
‣ 更多 wuluke 的文章
文章代碼(AID): #1bYja-Wi (WorkinChina)
WorkinChina 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wuluke 的文章
文章代碼(AID): #1bYja-Wi (WorkinChina)