看板 [ WorkinChina ]
討論串[問題] 大陸話
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 大陸話
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者luosiwen (羅思文|現代吸血鬼傳奇)時間16年前 (2010/03/23 23:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
你打的注音文. 用大陸通用的羅馬拼音翻過來應該是：ji2 er2 chui2 z. 我認為最對應的詞是：雞兒錘子 ji2 er2 chui2 zi3. 這應該是四川話，有人問了其實重慶話和四川話基本一致，為啥不是重慶話. 因為我覺得重慶人說鴨兒多于雞兒。. 當然他也有可能是雲南人貴州人，因為這些詞西
(還有53個字)
#1
[問題] 大陸話
推噓2(2推 0噓 4→)留言6則，0人參與, 最新作者zaqwsxcde (甘丹)時間16年前 (2010/03/23 12:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我聽我們車間的人他們聊天. 都會講到「ㄐㄧˊ ㄦˊ」「ㄔㄨㄟˊ ㄗ˙」. 原諒我打注音文，因為我不會寫這兩個字。. 這兩個詞是什麼意思？. 感覺像類似白癡還什麼的意思？？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.39.62.186.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁