[請問]英文中介紹兩人認識的先後順序問題已回收
今天在英文課上，教授說介紹兩人認識的時候，
應該先介紹higher ranking person(以下以professor舉例）
給lower ranking person(以下以student舉例)
意思是應該先說"This is professor..."為開頭
但這跟我所學到的etiquette不太相同，
因此我去找了以下文章
http://ppt.cc/udzG
Step 1.
先敘述professor的名字
Step 2-4
介紹student給professor
偏偏我們教授說，它Step 1裡後面寫的"This is the higher ranking person"
就是在先介紹professor
但這句應該只是說明必須先稱呼higher ranking person吧!?
("Professor, please let me introduce my...")
所以後來我又找了wiki how的文章
http://www.wikihow.com/Introduce-People
內容第三段和我的想法也一致
所以想請問各位，到底是我說的對還是教授說的對？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.17.138
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1412247824.A.528.html
※ steven850405:轉錄至看板 Eng-Class 10/02 19:04
※ 編輯: steven850405 (27.247.17.138), 10/02/2014 19:16:37
推
10/02 22:01, , 1F
10/02 22:01, 1F
→
10/02 22:02, , 2F
10/02 22:02, 2F
→
10/02 22:14, , 3F
10/02 22:14, 3F
→
10/02 22:14, , 4F
10/02 22:14, 4F
ask 近期熱門文章
6
14
7
28
PTT職涯區 即時熱門文章
276
698
