愛波人冷水的朋友
當然不是指波冷水不好啦
只是自己在面對當下的狀況時還是會覺得悶
有一次跟一個日本朋友在咖啡店語言交換時
剛好一個同班同學坐在旁邊
他都聽到我們對話
燃後我在解釋一些中文詞的時候
他都會在旁邊說：最好是拉 哪是呀 別亂說
不是這樣講
不過因為翻一本來就會有些誤差 不可能不同語言剛好意思百分百準確
後來我被惱火了 我就反問他 那你解釋看看
可是他也解釋不出來
不過後來他還是持續這樣潑冷水
讓我後來不爽趕快走人
因為有外國朋友在 也不好意思發飆
如果是你們 遇到這場面 會怎麼做呢?
還有另一種人
因為我念的是文組的科系 也是大家口中的冷門科系
然後有個同學 考上商科研究所
明明究同班四年
他現在就說 阿你們念那沒用的啦
他說他統計多強多強 以後要做行銷
還說這是他的強項
然後會在大家面前 反過來說我的科系沒用
(我心裡想 你自己還不是念了四年…)
如果是你們 會怎麼應對呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.173.196
→
08/05 14:46, , 1F
08/05 14:46, 1F
→
08/05 14:47, , 2F
08/05 14:47, 2F
推
08/05 16:34, , 3F
08/05 16:34, 3F
→
08/05 16:35, , 4F
08/05 16:35, 4F
推
08/06 15:08, , 5F
08/06 15:08, 5F
chatskill 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章