[問題] 報價單翻譯 可否幫忙看一下
Polycarbinate will have smokey edges.
assembly tolerance to be determined.
Quoted without PET film, needs to be individually bagged need to
be removed from the print.
Miscellaneous Charges $1600.00
Tooling and 12pcs
只查得到單字的意思如下:
第一句
Polycarbinate PC平板
smokey edges ?????
第二句是說
配件的公差都是確定的 ???
第三句是說
此價格是未含PET捲裝膠模包裝價格
後面還有說什麼啊???(看得懂的字 但湊起來不懂 .. -.-)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.233.34
intltrade 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章